幕墙工程中常用的专业词汇中英文双语版对照.docVIP

PAGE PAGE 34 Professional English 一、幕墙 Double-skinned curtain wall 双层动态节能幕墙 Point-fixing glass wall 点支式玻璃幕墙 Single rope net point-glass curtain wall 单层索点支式幕墙 Rib point-glass curtain wall 肋驳接点支幕墙 Steel structure point-glass curtain wall 钢结构点支幕墙 Steel pull rod point-glass curtain wall 钢拉杆点支幕墙 Double-story point-glass curtain wall 双层索点支幕墙 Unitized curtain wall 单元式幕墙 Stick curtain wall 框架式幕墙 Semi-unitized curtain wall 半单元式幕墙 Building maintenance units （BMU） 擦窗机 Gondola 吊篮(刚多拉) 二、玻璃 Single glass 单玻璃 Double (insulated) glass 中空玻璃 Laminated glass 夹胶玻璃 Fritted glass 彩釉玻璃（经内部加工） Ceramic coated glass 彩釉玻璃（经外部加工） Opacified glass 不透明玻璃 Heat strengthened glass with metallic enamel coating 半钢化、金属彩釉膜玻璃 Tinted solar control glass 本体着色,阳光控制膜玻璃 Clear annealed safety glass 退火、安全清玻璃 Toughened（Tempered） glass 钢化玻璃 Clear float annealed glass 清片浮法(退火)玻璃 Spandrel glass 窗间墙玻璃 Laminated insulation glass 夹胶中空玻璃 Insulating vision glass 中空视窗玻璃 Heat Strengthened glass （HS glass） 半钢化玻璃 Fully Tempered glass （ FT glass） 钢化玻璃 Coated glass 镀膜玻璃 Reflective glass 镀膜玻璃 Low-E glass Low-E玻璃 低辐射玻璃 Silk-screened glass 丝网印刷玻璃 Ceramic frit coated glass 彩釉玻璃 Fire rated glass （FR glass） 防火玻璃 Sand blasted glass 磨砂玻璃 Acid etched glass 酸蚀玻璃 Primary glass 玻璃原片 Fabricated glass 玻璃加工片 Low-iron glass 超白玻璃 三、钢材和铝材 I-shaped steel 工字钢 Welded I-shaped steel 焊接工字钢 Hollow section steel 方钢 Angle steel 角钢 Channel section steel 槽钢 H section steel H 型钢 Structure steel 结构钢 Mild steel 低碳钢 Carbon steel 碳钢 Satin stainless steel 镜面不锈钢 Nonmagnetic stainless steel 无磁不锈钢 High-strength stainless steel 高强不锈钢 Austenitic stainless steel 奥氏体不锈钢 Embedded bracket 预埋转接件 Reinforced concrete 钢筋混凝土 Steel anchor angle 锚固角钢 Cold-formed steel structural members 冷轧钢构件 Casting 铸件 铸造 Wire rope 钢缆 钢索 Stainless steel wire rope 不锈钢钢丝绳 Alloy aluminium extrusion (铝合金)、铝挤压型材 Alum. angle 角铝 Precoated (untreated) aluminum extrusion，