区域植物保护组织的作用和职能暂定议程议题88-IPPC.PDFVIP

ICPM 2005/12 C 2004 年年 12 月月 年年 月月 植植 物物 检检 疫疫 措措 施施 临临 时时 委委 员员 会会 植植 物物 检检 疫疫 措措 施施 临临 时时 委委 员员 会会 第第 七七 届届 会会 议议 第第 七七 届届 会会 议议 2005 年年 4 月月 4 －－8 日，罗马日，罗马 年年 月月 －－ 日，罗马日，罗马 区域植物保护区域植物保护组织组织的的作用和作用和职能职能 区域区域植物保护植物保护组织组织的的作用和作用和职能职能 暂定议程议题暂定议程议题 8.8 暂定议程议题暂定议程议题 1. 2003 年，战略规划和技术援助非正式工作组（下称非正式工作组）讨论了区域 植物保护组织与公约第 IX 条有关的作用和职能。该条规定区域植保组织应当与秘书 处和委员会合作以实现公约的宗旨。非正式工作组向植检临委第六届会议建议在 2004 年期间召开一个小组会议，分析区域植保组织可能发挥的与公约有关的作用和 职能，审议区域植保组织可为哪些战略目标和方向提供支持。植检临委第六届会议 同意成立一个小组（工作组 ），包括区域植保组织的三名代表，该小组将于 2004 年举行会议，审议区域植保组织可能发挥的作用和职能。植检临委第六届会议还决 定该小组的报告将提交区域植保组织第十六届技术磋商会征求意见，并通过非正式 工作组提交植检临委讨论 （植检临委第六届会议报告第86 段）。 2. 2004 年 7 月，工作组与焦点小组举行了背靠背会议。焦点小组成员和来自非洲 植物检疫理事会、南锥体植物卫生委员会及欧洲和地中海植物保护组织等区域植保 组织的代表出席了会议。工作组的讨论活动侧重三项主题： − 一般问题 为了节约起见，本文件印数有限。谨请各位代表及观察员携带文件与会， 如无绝对必要，望勿索取。粮农组织大多数会议文件可从 因特网 网站获取。 J3 9 8 4 / Ch . 30 2 ICPM 2005/12 − 区域植保组织与植检临委战略方向有关的作用 − 区域植保组织技术磋商会的作用和组织。 3. 关于一般问题，工作组指出，大多数区域植保组织为独立的组织，不受粮农组 织或国际植保公约的控制和监督。为此，与区域植保组织有关的所有建议将不影响 区域植保组织的作用，将不构成其全面的活动名单。同样，国际植保公约和/ 或区域 植保组织的成员在国际植保公约中和适当时在其区域植保组织中拥有权利和义务。 谅解是将提出的任何建议都不影响成员与国际植保公约和适当时与其区域植保组织 有关的权利和义务。 4. 工作组详细分析了区域植保组织与植检临委战略方向有关的作用。它确定了区 域植保组织和国际植保公约之间与战略方向有关的合作领域清单。关于区域植保组 织技术磋商会的作用和组织问题，人们对技术磋商会的筹备表示关注。工作组建议 区域植保组织第十六届技术磋商会应讨论和确定组织这些会议的实际详情。工作组 向区域植保组织第十六届技术磋商会提出了建议。 5. 区域植保组织第十六届技术磋商会在肯尼亚内罗毕举行（2004 年 8 月 30 日－9 月 3 日）。磋商会对工作组结构合理和分析透彻的报告及其提出的建议表示欢迎 。 6. 关于区域植保组织的作用和职能，技术磋商会普遍 同意工作组的建议，只作出 了少量 的编辑和结构性修改 。技术磋商会还认为应在工作组的建议中提及新修订版 国 际植保公约第 9.3 条，以澄清国际植保公约与区域植保组织之间的合作 已在公约中奠定 了基