- 1、本文档共3页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
你觉得除了上课,还有什么方法对你学汉语有帮助?请写最重要的三种。和你的搭档比较一下,看看你们的方法有哪些不同,并说说为什么:
我的方法
我搭档的方法
1
2
3
1
2
3
例如:和中国学生互相帮助;看报纸;看电影;看中文小说;看电视;唱卡拉OK;查词典;跟中国人聊天儿;去旅游…
留学中国
如果你问来中国留学的外国人,怎样学汉语最快,可能很多人都会告诉你:和中国人聊天是一种好方法。确实,我们老外在教室以外学会的汉语太多了。
有一天,我们四个刚来中国的老外去饭馆儿吃饭。点菜的时候碰到了麻烦:我们不认识菜单上那些奇奇怪怪的菜的名字。老板想了不少办法,希望我们能明白这些菜是什么。他一边做着奇怪的动作,一边在桌子上画画。他重复了好几遍,可我们还是猜不出他的意思。他急得直摸自己的头。
这时,一个中国姑娘在旁边说话了:“老板,很多老外不吃鸭头,也不吃猪心、猪肚”。她又用英语解释给我们听。听了她的解释,再想想老板的动作,我们都笑了起来。这个中国姑娘又替我们点了古老肉和西红柿炒鸡蛋。这两个菜几乎所有老外都爱吃。然后,我们上了来北京后最有用的一节课——记住了“心”“肝”“肚”“下水”。我们很感激她,因为这些词帮了我们很大的忙。我们经常到中国的一些小城市旅行。那些地方的人能讲英语的很少,他们的普通话又很不标准,但是一句“不要下水”就能解决所有问题。
一,在这部分,作者主要想告诉我们( )
A 在中国吃饭非常麻烦 B 在课外学汉语的例子
C 他认识的小姑娘 D 他最不喜欢吃的菜
二,仔细阅读文章后,和你的搭档一起回答下面的问题:
1 作者在饭馆儿里吃饭碰到了什么问题? (奇奇怪怪 解释 替)
2 老板做那些奇怪的动作是什么意思?他可能画了什么?
3 作者为什么很感激那个中国姑娘? (帮忙 旅行 普通话 解决)
4 你们在外面吃饭,如果不认识汉字、不知道菜的名字,怎么办?
***
在大城市学中文也有问题:能说英语的人太多。在北京,连出租车司机也能说几句英语。来北京以前,很多人曾经告诉我,在大城市学中文不如在中小城市学好。在中小城市学有两个好处:一个是没那么多人想和你用英语对话。在大城市,很多时候你刚说出“你好”,好学的中国人就会马上说起英语来。由于你的汉语不如他们的英语流利,所以常常是他们说,你听。第二,如果你在一个中小城市呆的时间很长,还能学会一种方言。我的朋友曾经在东北呆过两年,严肃时,他能流利地说标准的普通话,跟“新闻联播1”一样;高兴时,他会用很重的东北口音说:‘干哈2呀?’
注:1 新闻联播:中央电视台每天晚上7点的新闻节目。
2 哈[há]:东北话,意思是“什么”。
三,文章这部分的内容要告诉我们的是什么?
四,请给这部分内容加一个小题目:“ ”
五,再仔细阅读课文全文,和你的搭档一起回答下面的问题:
1 在中小城市学中文和在大城市学中文,都有哪些好处和不好处的方面?
作者认为
我的搭档认为
作者认为
我的搭档认为
大城市
中小城市
2 你为什么决定来现在的城市学习汉语?
3 说说你知道的中国方音有哪些。你们国家的方音多吗? 请你介绍一下。
语言点:
1完成下面的句子:
我替妈妈
朋友替我
我替朋友
父母替孩子
2用“曾经+动词”或它的否定形式回答下面的问题:
1 你到过哪些国家?
2 除了汉语,你还学过其他外语吗?
3 你学过中国歌吗?
4 在你们国家,你做过什么工作?
5 小时候,你父母打过你吗?
6 你们国家的领导人访问过中国吗?
3 用“曾经”介绍一下你自己的事.
例如:我小的时候,曾经得过跑步比赛第一名;中学的时候,曾经跟老师吵过架;大学的时候,曾经给喜欢的女同学写过信,不过,她没有回信。
4 完成下面的句子:
1 中小城市不如大城市
2 方言不如普通话
3 当老师不如当医生
4 结婚以后不如结婚以前
5 不如 快。
6 不如 好吃。
7 不如 有用。
8 不如 方便。
9
您可能关注的文档
- 人教版初中数学定理知识点汇总七年级上册-三好网.DOC
- 人格心理学的对象任务与历史发展.PPT
- 人格心理-洛阳工程建设信息网.PPT
- 人格特质之概念分析.PDF
- 人民教育出版社初中数学七年级上册.PPT
- 人生哲学感情-博雅通识教育中心LiberalEducationCenter-勤益.PDF
- 人生磨砺智慧分享示范辐射.PDF
- 人类每项行为的背后都有动机的存在动机实为行为当然包括学习.DOC
- 人脐带间充质干细胞于不同通电情况下在聚毗咯上生长情况的形态.PDF
- 人间瑰宝-海参刺海参人间瑰宝自古以来名贵滋补佳品营养.DOC
- 2025届衡阳市第八中学高三一诊考试物理试卷含解析.doc
- 2025届湖南省娄底市双峰一中等五校重点中学高三第二次诊断性检测物理试卷含解析.doc
- 天水市第一中学2025届高三第二次联考物理试卷含解析.doc
- 2025届金华市重点中学高三考前热身物理试卷含解析.doc
- 2025届北京市石景山区第九中学高三第四次模拟考试物理试卷含解析.doc
- 江苏扬州市2025届高三第一次模拟考试物理试卷含解析.doc
- 2025届江苏省南通市高级中学高考物理五模试卷含解析.doc
- 广东省清远市华侨中学2025届高三第一次调研测试物理试卷含解析.doc
- 辽宁省凤城市2025届高三第五次模拟考试物理试卷含解析.doc
- 内蒙古巴彦淖尔市重点中学2025届高考仿真卷物理试卷含解析.doc
文档评论(0)