文字的表达言语的力量.PDFVIP

文字的表達、言語的力量 現在人的溝通，不外乎是看見的文字和聽到的語言兩種，畫圖顯 得麻煩、抽象，而且片斷不連續；言語也較其他肢體表達更為靈活且 快速！我們都知道人是群居動物，既然住在一起難免會有溝通障礙和 表達不良的問題，更何況是不同的聚落乃至族群的溝通表達！透過文 字可以傳達較為完整且具體的內容；藉由言語可以傳遞即時訊息，而 人與人之間就是如此的互動，也透過文字和語言，試圖和神祉及其他 型態的生物溝通！ 在這裡我們先討論一下什麼是文字？什麼是言語？什麼是表 達？什麼是力量？他們的特色和屬性是什麼？他們發展和演化又是 如何 ？重點是，它們在人類社會和自然界的發展當中，扮演著什麼樣 的角色和關鍵呢？我們又要如何利用並轉化，來開發自己的靈性和智 慧？ 目前我們所知的文字類型不外乎象形文字、楔形和字母暨拼音文 字以及幾何文字三種！象形文字代表，首推中國的繁體字，繁體字和 目前通行於大陸及東南亞的國際官方文件資料的簡體字不同，簡體字 為了符合當時的環境、時空、背景、為了在最短的時間之內讓最多的 人能使用、書寫文字，使之能接受基礎教育以傳達政令，並方便書寫 使用，而發展出的簡易型文字！但過於簡化而且籠統的結果就是〝同 音不同義，同義不同音〞的文字變換和 「非發音性」的表達，難以完 全。呈現而且對於相應於文字和發音所發展出來的文化及文明，是無 究其精隨及核心的價值和意義的！因為中國的正體字，並不是以〝發 音〞為主而註記的符號型文字，而是以〝實體及可看見實際〞圖像發 展而來，再輔以〝含意衍生〞、〝音意轉化〞及其他發語助詞的變化， 同時亦因書寫工具的特殊及演變，而展現出多元的風貌及在不同時代 所呈現的不同寫法；而文字間的搭配和轉換，也突顯了藉由文字可表 達方式和能表達意義的多元和變化，再配合書寫者當下的情境感受和 悸動，利用毛筆等軟性筆鋒，在紙上藉由力道的揮灑，表現出不同的 張力和感動，這是中國繁體的精隨，也是中國古文化的延伸和代表， 而後世的子孫和各時代的研究人員，也在筆鋒遊走的間際，學習並體 會中國字的博大精深及中國的堅毅剛柔，而能傳達文字和蘊藏的意義 和其骨髓精華，這是經過「一剪二刪三再化」的簡體字所難以、甚至 無法表達、闡述、發揚真正意含和本質的原因，所以說中國繁體字才 是中國古文化淵遠流長、在不間斷不歇息的發展中，真正唯一能表達 的〝正體字〞！因為地理位置的關係，位於現在的中國、韓國和日本， 也因歷史上的戰爭與和平，所交葛纏枝的恩怨情仇，更令中國文化傳 入也深深的影響著三個國家的發展與交流，及韓、日兩國的文字演變 和文化及思想的發展！楔形文字和字母式的拼音文字，當然是西方諸 國為大宗！有別於東方象形文字的「圖示具像」的表達，西方楔形文 字較為注重語言辭彙的表現，文字是由字母拼音組成，就由字母在整 句話的旋律當中的躍動，可以很深刻感覺到作者本身的心情、感受和 散發出來的感覺及想表達的意思！至於字母則是根據發音的特色和 結構，用某符號來代表，也就是說東方文字較偏重〝被表達的意思〞 本身、西方文字則較偏重表達人的想法和主觀的感受！比較起東方文 化的重視和諧及自然，西方文化較偏重於個人及自我發揮的展現、綻 放個人的光采和自信的光芒，突顯英雄主義和與眾不同的特色！可以 說，文字是文化的表現，文化是文字的延伸！ 語言是言所表達的音韻和模式及變化，所以我們用〝言語〞這個 詞彙表達人嘴所發出的聲音、語詞和想表達的內容！口語、言語當然 是我們眾多的肢體語言的一種，但比較起來嘴巴包含舌頭、嘴唇、聲 帶、牙齒的振動咬合及肺活量的大小所發出的聲音，當然是較包含手 語在內的肢體動作更為簡單，而且容易許多，何況口語在表達或聊天 時，其他肢體還能從事其他活動，或是用其他的肢體的動作或表達， 作為強調和輔助；再加上言語的聲音包含了波動和頻率，均較其他的 肢體表達方式，傳播的更快、傳遞的更遠，更能散播即時訊息！所以 在人類的生物分類中大部分的高等動物都是用口語，也就是〝聲音語 言〞，來進行溝通表達的動作，展現自我的存在和存在的意義及價值， 並達成目的、完成目標！剛剛我們有提到，東方是重視文字的表達甚 於言語的發揮，認為文字包含著作者和含意的精神及靈魂，是充滿生 命的波動和智慧的能量；西方則重視表 達人當下的思惟及精神狀態， 只有在瞬間的剎那，最能呈現完美的一刻，所以言語上雖不重視詞藻 的華麗，卻是字字珠璣、面面俱到！雖然說西方也有不少文字詩詞圖 書的優質作品，