广西双语社会分析-汉语言文字学专业论文.docxVIP

GUANG GUANG XI Bl LINGUALlSM SOCIETY ANALYSIS ABSTRACT Now about eighty percent of Guang Xi people use two or even more than two languages，SO the language society of Guang Xi is a bilingualism society on the whole．Bilingualism is not only a language appliance question，but also relate to politics、economy、culture and education closely．The thesis which basic on the language and character investigation of the whole country is mainly research the bilingualism society of Guang Xi，and summarize the basic visage of the Guang Xi bilingualism society,analyze the basic types and characteristics of Guang Xi bilingualism society．The thesis also does more researches on the factors which act on the language choice of the people who use two or nlore than two languages，especially on their mother language choice，to give some explanations about the social mentality、national mentality、 cultural mentality and language action、language tendencies of Guang Xi people on the scope of soci01inguistics KEY WORDS：bilingualism；language tendencies；mother language； sociolinguistics 广西大学硕士学位论吏《广西双语社会分析》日|j 广西大学硕士学位论吏《广西双语社会分析》 日|j 舌 双语是我国不少地区、尤其是少数民族地区广泛存在的社会现象。从我们这 次广西语言文字使用情况的有关调查数据来看，广西是一个非常典型和活跃的双 语地区，双语现象不仅广泛存在，而且具有强大的生命力。本文基于1998年全 国语言文字使用情况调查数据中广西片的数据资料，主要运用社会语言学方法对 广西双语现象的现状、类型及特点，双语者的语言选用倾向以及母语使用情况等 问题展开初步的探讨。 在如何从宏观语言学角度研究具有不同社会特征的语言社团在环境、场合、 对象不同的具体交际中对语言的选用所表现出的倾向性问题上，在双语或多语者 的语言选用倾向问题上，我们主要借鉴了北京外国语大学徐大明的研究方法。徐 大明根据美国社会语言学家拉波夫(w．Labor)用于语言结构社会变异微观研究 的“变项规则”(Variable Rule)基本原理推演出一种语言选用的解释模型，即 依据各种影响语言选用的因素的作用力，来解释语用者在语言选用时表现出来的 语言选择的倾向性问题。根据这一方法，本文对影响广西双语社团语言选用的各 种因素及其作用力问题做了一些研究。 此外，在研究双语、多语者语言选用倾向的过程中，我们还注意到， 改革 开放20多年来，广西的社会面貌发生了翻天覆地的变化，相应地，广西各少数 民族在母语应用方面也出现了一些新的变化：一部分少数民族群众只是在一定的 环境条件下才用母语进行交际；一部分是虽以自己民族语言为母语，但在应用中 却基本放弃了母语而使用其他语言：还有一部分则已根本不以自己民族语言为母 语了。这些变化都是处于一种动态过程中的，因而研究这些变化情况的表现、趋 势、与变化相关的因素，以及应该怎样来对待这些变化等也是极有必要的。本文 也在1998--2000年全国语言文字使用情况广西片的调查材料的基础上，以居住 在广西的壮族、苗族、瑶族、仫佬族、毛南族、侗族、京族等主要少数民族(除 汉族和一些人口很少的民族外)为研究对象，大致分析了广西少数民族的母语能 力现状、母语应用现状，并对其未来可能出现的一些发展变化趋势做出预测。 广西大学砸士学位论文《广西双语社