国际货物买卖合同形式与内容2.pptVIP

以CIF或CIP术语成交的合同，保险条款是合同中的主要条款之一，必须订得明确、合理。通常，保险条款包含的要素有：何方办理保险、保险金额（确定方法）、保险险别、按什么保险条款保险，并要注明保险条款的生效日期。例如： INSURANCE：To be covered by the seller for 110％ of total invoice value against All Risks and War Risks as per and subject to the relevant ocean marine cargo clauses of the People’s Insurance Company of China dated 1/1/1981 保险：由卖方按发票金额的110％投保一切险和战争险并按照中国人民保险公司1981年1月1日的海运货物保险条款办理。 INSURANCE：To be covered by the seller for 110％ of total invoice value against ICC（A） and ICC war clauses as per Institute Cargo Clauses dated 1／1／1982. 保险：由卖方按发票金额的110％投保协会货物险中的A险和战争险条款，根据1982年1月1日的协会货物保险条款办理。 海运货物保险常见的保险条款有两种： 1.海洋货物运输保险条款 （Ocean Marine Cargo Clauses)。 该保险条款由中国人民保险公司(the People’s Insurance Company of China)于1981年1月1日修订，规定了3种基本险别：平安险(free from particular average, FPA)、水渍险(with average, WA 或称with particular average，WPA)及一切险(all risks)，以及若干项附加险, 如战争险（war risks） 、罢工险(strike risks)等。被保险货物遭受损失时，本保险按照保险单上订明承保险别的条款规定，负赔偿责任。 由于该保险条款与PICC制订的陆上运输货物保险条款（Overland Transportation Cargo Insurance Clauses） 、航空运输货物保险条款（Air Transportation Cargo Insurance Clauses ） 和邮包保险条款（Parcel Post Insurance Clauses ）一起被称为“中国保险条款”（ China Insurance Clauses, C.I.C. ）, 所以也可以表述为as per and subject to C.I.C. dated 1/1/1981。 2. 协会货物条款（Institute Cargo Clauses, I.C.C.）。 该保险条款由伦敦保险业协会于1982年1月1日修订，并于1983年4月1日起正式实行。其中适用于海运货物保险的有6种险别，它们是： 　（1）协会货物条款（A) Institute Cargo Clauses A) 简称ICC（A） 　（2）协会货物条款（B）(Institute Cargo Clauses B)简称ICC（B） 　（3）协会货物条款（C）(Institute Cargo Clauses C)简称ICC（C） 　（4）协会战争险条款（货物）(Institute War Clauses (Cargo))（IWCC）； 　（5）协会罢工险条款（货物） (Institute Strikes Clauses (Cargo)) （ISCC）； 　（6）恶意损害险（Malicious Damage Clause）。 因此，若按协会货物条款保险则可表述为： 保险：由卖方按发票金额的110％投保协会货物险中的A险和战争险条款，根据1982年1月1日的协会货物保险条款办理。 INSURANCE：To be covered by the seller for CIF value plus 10％ against Institute Cargo Clauses A and Institute War Clauses (Cargo) dated 1／1／1982. 保险条款 ☆以F组、E组和C组中的CFR和CPT 等术语成交的合同，保险条款可订为：“保险由买方自理” （Insurance: To be covered by the buyer）； ☆以D组术语 成交的合同，保险条款可订为： “保险由卖方自理” （Insurance: To be c