粤语实践教案第6章课后.docxVIP

A:返嚟啦回来啦~ 回来啦 B:细佬弟弟~ 弟弟 C:姑爷姑姑的老公~ 姑姑的老公 A:大姐大姐，信啊~ 大姐 B:哦，唔该~哇，细佬你咁多请帖嘅~ A:啲旧同学以前的同学咯，都唔知係咪夹埋串通嘅~呢个话娶心抱媳妇，嗰个话嫁女嫁女儿~细蚊姐，啲饼卡你攞去用啊~ 以前的同学 串通 媳妇 嫁女儿 C:哦~姑爷，你朋友啲仔女子女，都应该同信仔差唔多大啊哦~人哋都结婚啦~都唔知几时轮到阿信仔~ 子女 B:係咼，信仔呢排最近有咩动静啊~女朋友好似冇嗮下文噉嘅？ 最近 C:係咯~数数下手指，信仔都唔细嘅咯咼~姑爷啊，信仔有冇话几时斟倒杯心抱茶表示娶媳妇过给你饮啊~ 倒 表示娶媳妇 给 A:阿信仔今年廿六咋~你哋会唔会猴禽猴急咗啲呢？ 猴急 B:咩啊~讲得嚟说着说着都啱差不多是时候噶啦~讲下拍下拖都两三年啦，仲唔计甩拖分手咼~家阵现在啲后生仔年轻人结咗婚又话要咩二人世界~计埋怀胎十月啊，起码三十岁先做老豆老爸啊~嗰时先话定性，你话啦，迟定早啊？ 说着说着 差不多是时候 分手 现在 年轻人 老爸 C:姑爷啊，隔离隔壁铺头店铺嘅猪女对女儿的爱称大学毕业啊~同阿信仔又好倾得埋聊得来嘅~不如拉埋撮合佢哋咯~ 隔壁 店铺 对女儿的爱称 聊得来 撮合 B:好好~我都几挺中意猪女~ 挺 A:你两个好得闲？无嘢做？冇事搵事嚟搞没事找事~话唔定说不定信仔呢已经有女朋友呢~ 没事找事 说不定 B:係咯，讲咗咁耐都唔见佢带个女仔返嚟~担心死人啦~ C:我哋啊都想信仔早啲成家立室，早啲专心接收铺头，大蚊姐你话係咪啊~ B:啱听中听，说的对~ 中听，说的对 A:放心啦，信仔应承答应过我，玩多一年半载呢，就返嚟主持大局噶啦~ 答应 C:你口硬心软噶~俾阿信仔吪多两吪啫，两年又两年~我就嚟登六啦，一日信仔唔接手呢，我点安心退落嚟，我点对得住死鬼已经去世的大老板啊~ 已经去世的 A:结婚同接手係两回事嚟嘅。你哋俾啲空间佢，等佢自由发展好唔好~ B:细蚊啊，你咪同街尾嗰间茶餐厅老板好熟嘅，佢有两个女嘅噃~ A:唉~我知我讲乜都冇用，我叫你哋唔好做嘅嘢呢，你哋做到十足嘅~嗱，咪话唔事先声明，如果你哋两个激嬲生气信仔，要我执手尾善后嘅呢，我话俾你听，我係唔会执嘅~我去冲凉洗澡~ 生气 善后 洗澡