Leon《这个杀手不太冷》电影中英对照剧本.docVIP

Leon 《这个杀手不太冷》 -Tony: Lets talk business. business: 生意 来谈谈正事吧。 This fat bastard is moving in on Morizio’s business. bastard: [口语、戏谑语] 家伙 move in on: 挤进 这下流的死胖子一直想介入Morizio的地盘。 You know Morizio is a reasonable guy. reasonable: 通情达理的 guy: （男）人，家伙 你也知道，Morizio是个明理的人。 He just wants a little conversation. conversation: 谈话 他只是想和对方谈谈。 But this guy, he doesnt wanna hear about it. 但这个死胖子就是不买他的帐。 Maybe hell listen to you. 或许他会听你的。 He comes to town every Tuesday. Are you free on Tuesday? free: 空闲的 他每周二都会来这儿你星期二有空吗？ - Leon: Yeah, Im free Tuesday. 有，我有空。 -Reception: Nice to see you again, Mr. Jones. 很高兴又