2011ASLA首尔西部湖畔公园1.docVIP

2011 ASLA 首尔西部湖畔公园 时间: 2011年12月29日 来源: 景观中国 作者: 许婵/译 杨颖/校 浏览次数: 9324 HYPERLINK /works/Photo/ASLA/20ASLAzhuanyeshejijiang/zongheshejileirongyujiang/23541_2.html下一张 项目名称：首尔西部湖畔公园 项目地址：?韩国首尔 项目委托：首尔大都市区 设计单位：CTOPOS?设计公司，韩国首尔 项目评语：　　“作为公园和被遗弃的工厂的设计这里绝对是一个惊喜。工业碎片被完美地陈列在这里。这个项目说明，有时当基础设施停止其建造之初的目标服务时，它的演变后期发展也有可能不会像人们想象的那么失败。就地取材的做法极其明智。这证明了其实你不必清除这些基础设施，你可以接受并重新利用他们。”　　——2011专业奖评委会 项目内容：　　现今的首尔西部湖畔公园在1959年是一家水处理工厂。公园位于首尔与富川市的交界处，被改造成了一个公共游憩区，成为了两个城市之间的聚会和交流空间。该区域的工业基础设施，曾一度因被认为是城市中最差的生存环境而声名狼藉，现在却被转变成了生态友好的公园，试图借此振兴该地区，将其生活水平提高到邻近地区的标准。公园的设计将文化、生态和交流的主题与区域再生融合了起来。 　　设计认为，对场地现有特征的重新诠释，应追求现代化和未来化，使新公园和其他同类公园有所区别。新园区的材料，是从工厂设施中回收的钢管和混凝土，以及能与旧材料较好搭配的新材料。即使是当地机场的飞机噪音，也成为了这个公园的另一个元素，将一个令人生厌的东西转变成了另一个表现新生的要素。 　　为与公园的名字相符，在公园的中心设置了一个在汉城市中心极为罕见的18,000m2的人工湖。老污水处理厂的湖被幸运地被保留了下来，并维持了其自然的外观，在其周围栽种植物，并放养小型水生生物。但这里真正的特色是安装在湖中的声控喷泉，使位于其上的飞机噪音的得以被有效的利用而有了新的意义。当从附近的金浦机场出发和到达的飞机所发出的噪音达到81分贝或以上时，就能使湖中41个直流喷泉喷射出超过15m高的水柱，并随上空飞机的飞行方向推移喷射。公园的另一个特色空间是蒙德里安广场。污水处理厂旧的钢筋混凝土沉淀池已被拆除，只留下一些之前结构的印迹。 　　　　在原来的场地上，建起了一个方形的花园，引用了不同尺度的蒙德里安构成，用水平和垂直的线条营造出了美丽和谐的效果。长的耐候钢墙与混凝土墙共同营造了朝北的私人花园和朝南的公共花园，两个花园的面积和宽度相似。广场的结构渗透进了耐候钢墙中，形成了迷人的树木栽植空间。旧的混凝土结构和新的耐候钢墙垂直相交，合二为一，形成一系列大小各异的方形花园和庭院，每一个转角处的设计都激发着游客的勃勃兴致。?　　“媒体艺术喷泉”也在蒙德里安广场内，?它高3m，宽40m。它的设计采用了LED，以可再生能源为基础，为水上游乐场提供了各式各样的图像和音乐，成群结队的儿童游客一年中有三个季节都可以在此游玩。高处的沉淀池结构形成了3种形式的观景层通道，当人们俯瞰位于其下的花园和湖泊时，就可以看见其宏伟的序列。