课件：《荆轲刺秦王》课文翻译课件.pptVIP

3．把下列句子译成现代汉语。 （1）今提一匕首入不测之强秦，仆所以留者，待吾客与俱。 （2） 太子及宾客知其事者，皆白衣冠以送之。 （１）现在（是）拿着一把匕首进入危险难测的强暴的秦国，我停留的原因，是因为要等待我远方的客人和他一起去。 （２）太子和那些的知情的宾客，都穿着白衣戴着白帽来给他送别。 【写作特点】 “长于叙事，精于描写”是《战国策》写作的特点，本文很好地体现了这一特点。文章结构完整，情节曲折生动，可读性很强，有小说的影子；大量的行动描写，语言描写塑造人物，使人物形象鲜明生动；场面描写有特色，特别是刺秦王一段，既有全景描写，又有特写，集中完整的表现了当时紧张激烈的气氛，给人惊心动魄的感觉。 THANK YOU SUCCESS * * 可编辑 燕国有勇士秦武阳，年十二杀人，人不敢与（之）忤视。乃令秦武阳为副。 荆轲有所待，欲与（之）俱，其人居远未来，而为留待。 忤视：正眼看。 为：做，担任。 其：那。 而：因而。 配备助手 顷之未