研究手稿（草稿）-执行摘要.pdfVIP

研究手稿（草稿） 执行摘要 欧盟和中国的文化创意产业研究 中欧知识产权保护计划（二期）IPR2 备用材料 2010 年 10 月 执行摘要 中国和欧盟的文化创意产业 （CCIs）所蕴藏的巨大经济潜力在过去数年里超过 了仸何其他产业。中国领跑亚洲的创意经济发展，其文化产业总体增加值达503.2 亿欧元，对中国GDP 的贡献值达2.45%，比总体经济增长速度高出6.4%。欧洲文化 创意产业对欧洲GDP 的贡献值则达到2.6%，收入总额超过6540 亿欧元 （2003 年） ，远超汽车制造产业 （2001 年的2710 亿欧元）和信息通信技术产业 （2003 年的 5410 亿欧元）。 经济数据 欧盟 中国 收入 2003 年超过6540 亿欧元 2006 年为476 亿欧元 对GDP 贡献值2003 年为GDP 的2.6% 2003 年为GDP 的2.45% 提供就业机会 2004 年就业人口数约600 万2006 年就业人口数约1132 万= 中国 ＝欧盟27 国就业总数的 就业人口总数的 1.48% 3.1% 贸易额 欧盟27 国对中国的出口有 2005 年，中国已经成为世界文化产 所增长，从2004 年的 3.1 亿品的第三大出口国（37 亿欧元)及 欧元到2004 年的4.9 亿欧元第六大进口国(22 亿欧元) (+58%) 对经济增长贡 比总体经济增长高出12.3% 比总体经济增长高出6.4% 献值 知识产权保护执法力度不足；对知识产权作为促进文化贸易重要工具的认识不 足；文化执业者的规模不足——中小企业往往缺乏打入国际市场的实力；以及政府 对文化创意产业经济地位的重要性认识不足是中欧文化创意产业贸易关系不够活跃 的结构性原因。 尽管如此，文化创意产业仍然是其他产业乃至整个社会的创新引擎，对旅游业、 信息通信及科技产业等内容导向的产业有巨大贡献，同时文化也对社会凝聚力的提 升起到很大作用。创意产业和创造力的发展在本质上跟品牌战略密切相关。竞争力 靠的是一种可以创造与客户之间的情感纽带的超越商品本身价值和功能的能力。审 美、内涵和社会意义是体验式经济的关键要素。文化、创意产业和知识产权则是这 个无形经济的主要动力。 2 这份中欧文化产业分类研究手稿是在“中欧知识产权保护计划二期（IPR2）”框架 下编制的，旨在促进中国的知识产权执法力度。为达到这个目标必须为在各类经济 活动中促进知识产权许可交易机会创造有利条件，这对于中小企业而言尤为重要。 本研究手稿提供了中国和欧盟文化创意产业门类的总体概览和双方主要利益相关 者数据库，为促进知识产权成为文化产业商贸往来主要工具的下一步工作奠定基础 。 文化经济是创新政策战略和体验式经济中的一部分，拥有着无限的发展机会 ： －全球对文化内容的需求缺口预计超过5000 亿美元 （约3550 亿欧元）。 －创意经济的发展需要出台与中小企业对经济贡献重要程度相匹配的支持政策。 －促进文化创意产业贸易将很大程度上决定文化间对话和双边理解的成功程度。 －文化创意产业在国际层面的发展也有利于促进全球一体化进程中的文化多样性。 目前亟待建设支持文化交易的基础设施平台，尤其是在推动中小文化创意企业间 的互动和鼓励知识产权交叉许可方面，以促进生产合作和国际分销。 中欧知识产权保护计划二期 （IPR2）的目标是增强对知识产权的理解和尊重。为 此必须建立一个利益相关者的平台，促使其对中欧市场中包括法律政策等方面的功 能进行信息交流和经验共享，从而为推动业内贸易提供一个健康的环境。为此IPR2 下一阶段的首要目标是成立一个文化创意产业利益相关者的平台，用以催生中小文 化创意企业之间的知识产权许可交易机会。该平台的主要活动将包括 ： －联合欧洲和中国的文化创意产业 ：认证并聚集中欧文化创意产业中有兴趣发展