制定法例及规管任务.pdfVIP

制定法例與規管任務 Legislation and Regulation Y R T S I G E R S E I N A P M O C 處 冊 註 司 公 46 《2010年公司(修訂)條例》 Companies (Amendment) Ordinance 2010 除了關於採用無紙化方式持股的第7部之外， The Companies (Amendment) Ordinance 2010 (Amendment Ordinance), ( ) ( ) with the exception of Part 7, which provides for paperless holding 《2010年公司修訂 條例》 修訂條例 已於 二零一零至一一年度實施。修訂的主要目的 of shares, was implemented in 2010-11. The main purposes of the 在於： amendments include: ‧加快公司名稱的審批程序，並賦權公司註 • expediting the company name approval process and empowering 冊處處長指示公司依據法院的命令或在其 the Registrar of Companies to direct a company to change its name 他指明情況下更改其名稱； pursuant to a court order or under other specified circumstances; ‧賦權處長可在公司沒有遵從更改名稱的指 • empowering the Registrar to replace a company name with the 示時，以該公司的註冊編號取代其名稱； company’s registration number if the company in question fails to comply with the Registrar’s direction to change its name; ‧擴大法定衍生訴訟的適用範圍至涵蓋多重 • expanding the scope of statutory derivative actions to cover multiple 衍生訴訟，准許指明法團的有關連公司的 derivative actions, by allowing a member of a related company of a 成員代表該指明法團提出法定衍生訴訟； specified corporation to bring a statutory derivative action on behalf of the specified corporation; ‧利便公司通過電子方式( ) • facilitating companies to