清算报告英文版本.doc

清算报告英文版本 清算报告 英文版 Liquidation Report In accordance with relevant provisions of Corporation Law and Articles of Incorporation, XX Limited Company held the general meeting of shareholders on June 26, 2009, passed the resolution of company cancellation unanimously and established the liquidation group to carry out liquidation against the company from June 26 to August 26, 2009. The company liquidation condition is reported as follows. I. Registration condition of the company 1. Name of the company: XX Limited Company. Type of the company: Limited Liability Company. Legal representative: XX. Establishing time of the company: October X, 2002. Registered capital: 2 million Yuan. 2. Names of shareholders: XX contributes 1 million Yuan, which accounts for 50% of total shares; YY contributes 0.6 million Yuan, which accounts for 30% of total shares; ZZcontributes 0.1 million Yuan, which accounts for 5% of total shares; WW contributes 0.3 million Yuan, which accounts for 15% of total shares. II. The company established the liquidation group and formulated the liquidation scheme on June 26, 2009. The liquidation group consists of XX, YY, ZZ, WW and UU. Accountant UU serves as the responsible person of liquidation group. During the liquidation period,all creditors shall be informed by publishing it in the newspaper, all credits and debts shall be settled, salaries and welfare of all employees shall be settled and varies tax payments shall be paid up. Meanwhile, the liquidation shall be completed on August 26, 2009. III. Asset condition of the company after liquidation: The total equity capital invested by company shareholders is 2 million Yuan. The total net profit of the company is 2.3076 million Yuan after the establishment. Removing the shareholder bonus of 0.806 million Yuan paid in 2007, the bonus of this liquidation is 1.5016 million Yuan. The book balance of the company after liquidation is 3.5016 million Yuan. IV. Allocation scheme: the balance of the co