日语口语实训报告.docxVIP

日语口语实训报告 　　实习期间，我在一家日本公司。　　虽说不是正式职员，每天朝九晚五，有种做白领的感觉。进了公司才知道，平时课堂上学的那些东西非常浅保其实我的二外事日语，学习起步较晚，这也算个原因吧。第一天的时候日本人对我说：你辛苦了。我想不出回答他什么，就小心翼翼地说：哦。然后日本人露出了非常郁闷的表情。　　回住处后仔细回想了下老师讲过的知识，暗暗骂自己笨，应该回答他：您也辛苦了。这个问题终于在第二天圆满解决，接着新的问题又来了。日本人回去的时候对我说：我先走一步了。我就挥挥手，很小心地对他说：拜拜！结果他又给了我一个郁闷无比的表情。我表哥因为最近要出国也在啃日语，他告诉我，我应该回答他：您辛苦了。日本人大略知道了我的口语水平，觉得应该照顾新人，于是他们尽可能地对我说中文。而我不甘示弱，一律对他们用日语。无奈彼此的中文和日语都非常蹩脚，结果双方都听得极为迷茫。　　我实习了一周后，开始习惯性微笑和鞠躬。比如别人说你的工作完成得很出色我就微笑，别人说你做得真糟糕我也微笑，我对着镜子试过了，两种微笑果然没有什么区别。怪不得日本人的微笑是世界公认的职业微笑。再说鞠躬，日本人真的是很喜欢鞠躬。记得我实习的第二天下午办公室的人都出去了，有两个客户来访，那时我的口语还菜得很，我和两个客户总共说话没超过三句，鞠躬倒是相互鞠了十来个。　　鉴于我的日语水平有限及太短的实习时间，我好好整顿