张元干.docVIP

张元干 　　篇一：张元干《石州慢》经典宋词全文赏析及注释翻译 　　张元干《石州慢》经典宋词全文赏析及注释翻译 　　石州慢 　　张元干 　　寒水依痕①，春意渐回，沙际烟阔②。溪梅晴照生香，冷蕊数枝争发。天涯旧恨，试看几许消魂？长亭门外山重叠。不尽眼中青，是愁来时节。 　　情切。画楼深闭，想见东风，暗消肌雪③。辜负枕前云雨④，尊前花月。心期切处，更有多少凄凉，殷勤留与归时说。到得再相逢，恰经年离别。 　　［注释］ 　　①“寒水”句：杜甫《冬深》诗：“早霞随类影，寒水各依痕。” ②“春意”二句：杜甫《阆水歌》：“更复春从沙际归。” 　　③肌雪：庄子《逍遥游》：“藐姑谢之山，有神人焉。肌肤若冰雪，淖约若处子。” 　　④枕前云雨：此处指夫妇欢合。 　　［赏析］ 　　这是一首写游子思家的伤春词。开头三句写春回，接下二句咏梅，“天涯旧恨”是全词主旨。下阕转写对家中妻子的思念，抒发相思之苦。有人认为此词是作者借思家写政治上受迫害的复杂心情。词意含蓄蕴 　　藉，耐人咀嚼。 　　篇二：张元干：石州慢 　　篇一：张元干《石州慢》赏析 　　张元 　　干《石州慢》 　　寒水依痕，春意渐 　　回，沙际烟阔。溪梅晴照生香，冷蕊数枝争发。天涯旧恨，试看几许消魂？长亭门外山重叠。 　　不尽眼中青，是愁来时节。 　　情切，画楼深闭， 　　想见东风，暗消肌雪。辜负枕前云雨，尊前花月。心期切处，更有多少凄凉，殷勤留与归时 　　说。到得再相逢，恰经年离别。 　　注释 　　“寒水”句：杜甫 　　《冬凉》：“早霞随类影，寒水各依痕。” 　　“春意”二句：杜 　　甫《阆水歌》：“正怜日破浪花出，更复春从沙际归。” 　　肌雪：雪白的肌肤。 　　枕前云雨：指男女 　　欢合。 　　经年：一年。 　　赏析 　　本词是作者晚年离 　　乡思归之作。在大地回春，万物复苏的景象中，词人触景生情，在表达自己对妻子、对家乡 　　的深深思念中，隐含着作者对人生多艰的感悟和慨叹。全词由景入情，脉络分明，感情跌宕， 　　深婉沉郁。 　　 上阕写冬去春 　　来的景象，抒写漂泊天涯的离愁别恨： 　　“寒水依痕， 　　春意渐回，沙际烟阔。”寒水渐渐消退，只留下一线沙痕。和煦的、生机勃发的春天即将来临， 　　空阔的沙洲烟雾茫茫。 　　“溪梅晴照生 　　香，冷蕊数枝争发。”春和景明，阳光普照，溪边的新梅散发出诱人的清香，疏落的枝条上绽 　　露出朵朵花蕾，装点着早春景象。 　　“天涯旧恨， 　　试看几许消魂？”我只身在遥远的外地，心中有说不尽的怨恨忧伤，有谁知道我现在的凄凉 　　悲怆？ 　　“长亭门外山 　　重叠。不尽眼中青，是愁来时节。”举目远望，长亭门外，峰峦叠嶂，关山重重。烟雾迷蒙， 　　青山如黛，不知何处才是尽头。这望不到尽头的巍巍青山，犹如心中无穷的愁绪。 　　下阕遥想佳人，从 　　对方着笔抒写自己对亲人的思念： 　　“情切，画楼 　　深闭，想见东风，暗消肌雪。”遥想你远在深闺中，一定也是情不能自已，日夜思念自己的丈 　　夫。深楼朱门紧闭，无情的春风，悄悄地让你的形体消瘦下去。 　　“辜负枕前云 　　雨，尊前花月。”我真是辜负了你啊，让你独守空闺。那枕边之欢，樽前之乐，都是可想而不 　　可及的。 　　“心期切处， 　　更有多少凄凉，殷勤留与归时说。”你可知道，我也是归心似箭啊，殷切期盼着有一天能回到 　　你的身边，诉说在外边思家时心底的无限凄凉和孤独。 　　“到得再相逢， 　　恰经年离别。”可等到我们再度相逢的时候，恐怕又要度过一年的光阴了。 　　心得 　　闺怨词，却出笔新 　　奇，笔法委婉精妙。书上说，张元幹早年多清丽柔婉之作，以婉约词名重词坛。南渡后，感 　　怀国事，多以抗金救国为主题，词风豪放激越，非比寻常，对后来的张孝祥、陆游、辛弃疾 　　等人的创作很有影响。 　　篇二：江苏省南通2016届高三四模语文试题 　　江苏 　　省南通2016届高三四模语文试题 　　语文ⅰ试题 　　一、语言文字运用（15 分） 　　1．在下面一段话空 　　缺处依次填入词语，最恰当的一组是（3 分） 　　《庄子》如浩瀚江 　　河，气势壮阔，其 的文思对后代文学创作影响很大。唐代，李白的诗歌文笔横肆, 　　感情逸荡, 与《庄子》。宋代，苏轼的作品豪迈奔放,随缘旷达, 深得《庄 　　子》 。 　　a．天马行空 异曲同工 神妙 　　b．异想天开 　　异曲同工