日本“漫符”的衍变与发展.doc

曰本“漫符”的衍变与发展 摘要：日本动漫作品中有着极具类型性的特征印象化 技法，被称为“漫符”。以鼻子、眼睛、吐息、汗、泪、 码脸孔等元素构成的日本“漫符”的衍变与发展，也正是 日本动漫对文化受容、时代要素以及消费需求所进行回应 的过程。 关键词：漫符表征 动漫作品是在“画的活动”理念上产生的。日本动漫 具有着漫画、动画不可分的特性，其相互之间的紧密关联 不仅仅表现在产业链上的相互依存，更表现在表意技法上 特征性的衍变互动。继日本“漫画评论第一人”夏目房之 介对漫画表现方式与“文法”的研究之后，四方田犬彦将 这种动漫创作中所表现的极具类型性的特征印象化技法统 称为“漫符”。日本动漫作品中“漫符”的衍变与发展历程 也正是日本动漫对文化受容、时代要素以及消费需求进行 回应的历程。 在日本动漫的“漫符”中，身体比例、毛发颜色以及 服饰等元素虽在一定程度上体现着日本动漫的文化特征与 题材定性，但仍然是辅助人物形象设定的装饰性要素。最 主要可以作为日本动漫代表性表征的“漫符”是鼻子、眼 睛、记号式线条以及脸孔的数码化。 鼻子__被无视的表征符号 在以线条表现为主的日本动漫作品中，人物形象留给 观者印象的几乎无法直接联系到鼻子，鼻子的存在似乎只 是为了人物五官的完整，有时甚至被完全忽略。如《樱桃 小丸子》登场人物的姿形由比较单纯的线组合而成，头部 基本上是正面对画面，鼻子被省略，整个脸部承担感情表 露的是眼与口的简单变形。这样的设计，并不是因鼻子无 足轻重而忽视，只是为了更好地强调眼睛与嘴巴的表征特 色。其实，在日本动漫“漫符”的发展历程中，鼻子却是 发展变化极为丰富的元素，具有独自的发展衍变过程，并 发生着系谱的进化。 20世纪50年代占主流的画法，是如同小豆子一样的圆 子，一侧有小开口，如武内纲义的《赤胴铃之助》 (1954)和手冢治虫在1956年发表的作品《肯一探长》 等。①手冢曾自己承认，这种圆鼻子其实是受迪士尼公司 的著名卡通形象“米老鼠”的影响，②而这种影响又潜移 默化地带给了手冢同时代及之后的大批动漫作家，形成了 日本动漫50年代前期最为主流的鼻子表述方式。50年代后 期开始，受迪士尼主流动画中优雅而成人化的主人公形象 影响，又尖又高的鼻子在日本动漫作品中渐渐出现，主人 公的脸开始由圆变长，鼻子有了鼻筋，脸孔也开始有了某 种成人气。虽然这种鼻子还未形成大范围的普及，但已经 引起动漫作家的关注。比较有代表意义的是横山光辉的 《伊贺的影丸》（1961年?19 66年连载）。而这种倾向也正 是为了迎合日本即将到来的全民动漫时代。 60年代从迎来最初繁盛期的少女漫画开始，人物脸孔 开始呈现史无前例的装饰性：长长的头发、巨大的眼瞳以 及具有优雅曲线的鼻子，再加上画面上时时附加的不知来 处的花朵，创造出一个充满异常梦幻美意境的画面空间。 从前的尖鼻子开始显著退隐，代之为具有东方魅力的令人 心碎的低鼻子，鼻梁、鼻穴也全部消失不见。也正是从这 个时期开始，日本动漫进入自主创作改进期，逐步摒弃了 从前照搬或模拟美国动漫的传统。70年代中期，开始出现 依据年龄、性格变化的鼻形塑造，如柳泽公夫的《飞翔搭 档》（1978），从孩子气十足上翘而圆润的鼻子到代表坚毅 性格的直线鼻筋、以优美弧线暗示性魅力的长鼻子以及表 情变化时忽略鼻子存在的情况都存在。 进入80年代，鼻子更多的感性特征再度被忽略，鼻筋 消失，仅剩一小段小小的鼻翼弧线甚至一个长点而已。而 90年代以后，日本动漫作品中的鼻子表现也进入了多元化 时代，作者可以随意根据作品中人物的性格、表情，对其 或忽略，或简化为两点，或保留鼻筋弧线，或只表现鼻翼 （简略线条，或按解剖学角度的鼻翼表现等），也更成为日 本动漫作家的个性表现特征以及人物形象主要特征之一。 眼睛一一最重要的表征元素 眼睛作为“漫符”中最为重要的表征元素，具有其他 器官无法比拟的传情特征，而且更为细致地分化为各种复 杂而微妙的表意形象，如兴奋、恐怖、悲叹、疑惑、惊愕 等。眼睛从组成上说分为眉毛、睫毛、眼睑、眼白、黑眼 珠、眼周围的皮肤褶皱几要素，依据要表现的情感而外在 体现为全部表现或简略甚至省略的表达方式。 眼睛是日本动漫作品中最具日本特色的“漫符”之一 从最开始的对于迪士尼的模仿到创造，日本动漫形象眼睛 的“日式”符号化塑造也经历了漫长的探索历程，最具代 表意义的当数少女漫画开始的对于眼睛的表现。1958年的 《白蛇传》还是明显地借鉴迪士尼的塑形感觉，特别是对 于眼睛的处理更残留着《白雪公主》般明显西化的特征。 而从水野英子的《银色花瓣》（1959）开始才出现了日本少 女漫画特色的夸张眼睛：与脸庞不相称的巨大的黑眼珠闪 烁着十字形光辉，不仅具有某种高贵的气质，更让人物呈 现出冥想的灵动。渡边雅子的《王女美奈子》（196 3年?