河北经贸大学人文学院现代汉语课件 词汇.ppt

第四章 词汇 第一节 词汇和词汇单位 第二节 词汇的本体系统 第三节 词汇的来源系统 第四节 词汇的熟语系统 第五节 词义系统 第六节 词义的分析 第一节 词汇和词汇单位 一、词汇 二、词汇单位 一、词汇 1.词汇的含义 词汇又称语汇。是一种语言里所有的 ( 或特定范围的) 词和固定短语的总和。如: 汉语词汇、 英语词汇。 还可以指某一个人或某一作品所用的词 和固定短语的总和。如:巴金的词汇、《红楼 梦》的词汇。 词汇中不仅包括一个个的词，还有由几 个词组成，作用和词一样的固定短语，略称 为“语”，如：“穿小鞋、安步当车、湖南 大学”等。 固定短语是词一级的单位，词和固定短 语合称词语。 词汇是一种语言中全部的词和语的总和。 词汇的体系构成： 一是本体体系：包括多义词、同音词、 同义词、反义词、上下位词、类义词； 二是来源体系：古代词语、方言词语、 外来词语、行业词语、新造词语； 三是熟语体系：成语、谚语、惯用语、 歇后语。 2. 词汇和词的关系 词汇和词不同。词汇是词的集合体，词汇和词的关系是集体与个体的关系。 3. 词汇的作用 词汇是语言的三大要素之一，是语言的建筑材料,反映着语言的发展状况，也标志着人们对客观世界认识的广度和深度。就一种语言来讲，它的词汇越丰富发达，语言本身也就越丰富发达，表现力越强。就一个人来讲，掌握的词汇越丰富,就越能确切地表达思想。 4、词汇的基本属性 词汇的文化性 指词汇本身表现出来的反映社会文化的属性和功能。词汇的形成和发展及演变受到大的文化环境的影响，包括历史的、民族的、民俗的、宗教的、经济的、政治的影响。 1）词语的历史性（时代性） 专业户 万元户 铁饭碗 皮包公司 武打 《读者文摘》迪斯科 大哥大　BB机 民工潮 挂历 五讲四美三热爱 改革家 单位 面的 下海 练摊 混搭 笔记本 博客 快餐 超市 项目 手机 恶搞 下岗 纳米 克隆 厌食症 粉丝 买单 卖点 尾气 炒股 房奴 理念 污染 量贩 2）词语的民族性 表现一：你有我无。如“参议员、众议院” 表现二：同中有异。如 fire ——She fired her gun at them. A rocket was fired at the moon. He fired the questions at the boys. You are fired. He was fired with the desire to visit China. 火——发火 生意火 又如：绵羊 make sheep’s eyes at sb. 表现三：地域文化的影响。如粤闽地区的“冲凉”，东北地区的“猫冬”。 3）词语的概括性（对客观对象的归纳概括力）。 如：“笔”、“吃”、“鲁迅” 4）词语的模糊性 指词语意义界限不清楚。必然、客观需要。如： “青年” 词语的模糊性不等于概括性，如“吃饭” （概括但不模糊）； 词语的模糊性不等于多义或歧义，如“两” （“二”和“几”义，后者模糊） 二、词汇单位 （一） 语 素 ◆语素的含义 语素是语言中最小的音义结合体。是构成词的基本单位。 如: “他没学过形式逻辑。” 其中“他” 、“没” 、“学” 、过” 、 “形” “式”都是语素。 “逻辑” 中的 “逻” 和 “辑” 都只 表示读音而没有意义,不是语素 ；“逻辑”是 最小的有意义的语言成分,是一个语素。 1、语素和音节、汉字的关系 一般一个语素就是一个音节，书面上是一个汉字。但是音节是从语音学角度分析的结果，文字是书面纪录的符号，语素是语言中构词的基本成分。 分为以下几种情况： 1）同一个汉字，可以代表不同语素。如： A、字同音不同 乐-快乐、音乐；会-会议、会计； 间-中间、间谍 B、字同音同词性不同 老-老人、老虎、老来 下-下雨、楼下、等一下 C、字同音同词性同，意义不同 公 2）汉语语素绝大多数是单音节的，有时一个汉字并不代表一个语素，只代表一个音节，即一个语素也可以是两个以上音节。如： 联绵词：窈窕、磅礴、逶迤； 口语词：哆嗦、溜达、尴尬； 音译词：咖啡、芭蕾、威士忌、奥林匹克。 3）有时候，一个汉字在不同场合有的是语素，有的不是语素。如： 马-马匹、马达 沙-沙丘、沙发 色-色彩、色拉 2、语素的类别 B 按构词能力分为: 自由语素、半自由语素和不自由语素。 ◆自由语素能够独立成词，一般也能跟别 的语素自由组合成词，在构词时位置不固 定。