浅析“请”与“有请”的异同.docVIP

浅析“请”与“有请”的异同 摘要：“请”和“有请”在现代汉语中使用颇为频繁，文章从形态即 句法格式入手，来研究“请”和“有请”的异同，并引入汉语动词自主范 畴的概念，来分析什么样的动词可以跟在“请”和“有请”后面，最后比 较二者出现的先后关系。 关键词：请；有请；异同 中图分类号：H13文献标识码：A文章编号：1005-5312 （2011） 23-0189-02 一个词的意义有两种，一种是概念义，也称“认知义”；一种是语法 义，也成“语法范畴义”。现代汉语词典上关于“请”有三个义项，即三 个概念义：（1）求，请求。如请假、请示、请命、请战。“冇请”无此义 项。（2）敬词，用于希望对方做某事。如请坐、请问、请教、请进来、请 喝茶。规律是放在动词前，表示一种恭敬谦逊的语气。而“有请”无此义 项，不能直接加动词。（3）延聘，邀，约。句法格式主要是“请+某人（sb） +动词（V）”。这个义项是“请”和“有请”共有的，也是下文要主要分辨 的。 词的语法功能是根据词的语法义，即语法范畴义进行的分类，是语法 意义的一种外在表现，而形态又是语法功能的外在表现，所以，我们从形 态入手，即句法格式入手，来研宂“请”和“有请”的异同: 二者都可单说，但使用场合不同。作为表示欢迎的礼貌用语，“请” 既可用于公众场合，乂可用于私下场合，口语随意色彩强；有请只能用于 公众场合，使用环境较正式庄重，用以表达