原创力文档- 1、原创力文档（book118）网站文档一经付费（服务费），不意味着购买了该文档的版权，仅供个人/单位学习、研究之用，不得用于商业用途，未经授权，严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等，侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传，本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺！文档内容仅供研究参考，付费前请自行鉴别。如您付费，意味着您自己接受本站规则且自行承担风险，本站不退款、不进行额外附加服务；查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档，您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等，请点击“版权申诉”（推荐），也可以打举报电话：400-050-0827(电话支持时间：9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档，如果想要下载，成为VIP会员后，下载免费。
- 5、成为VIP后，下载本文档将扣除1次下载权益。下载后，不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后，您将拥有八大权益，权益包括：VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传，每下载1次， 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等，对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
口译笔译分类词汇 （15）--科学技术词汇
“863”计划 《高技术研究发展计划纲要》 863Program;High-TechR DProgram Outline
《国家科学技术奖励条例》Regulation onNational ScienceandTechnologyAwards
《世界版权公约》 UniversalCopyright Convention
α干扰素 recombinanthuman interferon α
版权 （著作权） copyright
版权税 royalties
办好国家高新技术产业开发区 ensure successful operation of national innovative and high
technology industrialdevelopment zones
不甘落后 benotreconciledofbeinglaggedbehind
猖獗的盗版行为 rampantpiracy
创新 innovation
达到配套程度 makecomplete and systematic
蛋白质工程 protein engineering
多肽药物 polypeptidedrugs
多学科交叉攻关 tacklethehard-nuttopicsin sciencethrough interdisciplinary efforts
发展多种形式的产学研结合 promotethe integration ofproduction,teaching andresearch in a
variety ofapproaches
风险投资基金 venturecapitalinvestment fund
风险资本 venturecapital
改革试点 pilotreform
改造传统产业 renovateconventionalindustries
高新技术 innovativeandhigh technology
高新技术产业开发区 high-tech industrialzones
工程中心 engineering centers
公益型科研机构 public servicebasedresearch institutions
国家创新体系建设 develop anationalinnovation system
改变研究机构与企业相分离, 研究、设计、教育与生产相脱节的状况reverse the divorce
between research institutes and industrial enterprises, between research, designing, education
andcommercialproduction
国家技术发明奖 NationalAwardforTechnologicalInvention
国家科学技术进步奖 NationalAwardfor ScienceandTechnology Progress
国家重点科研项目researchprojectsofnationalpriority
国家自然科学奖 NationalAwardforNatural Sciences
国家最高科学技术奖 NationalTop ScienceandTechnologyAward
海洋工程技术 ocean engineeringtechnology
航天技术 spacetechnology
核甘酸 nucleicacid;nucleotide
153
基因工程和细胞工程 genetic andcell engineering
基因芯片 genetic chip;biochip (an important component in human gene studies covering gene
sequencing,genetic function defining andgenetic diagnosing)
激光技术 lasertechnology
技贸结合 integratetechnology acquisitionwith trade
技术复兴 technologicalrenaissance
技术转让 technology transfer
加快高新技术产业化进程 stepup commercialization ofhigh andinnovativetechnologies
加强知识产权的保护和管理 tighten up managem
文档评论（0）