拯救大兵瑞恩英语PPT.pptxVIP

; synopsis;《拯救大兵瑞恩》（Saving Private Ryan）是美国经典战争电影之一，描述诺曼底登陆后，瑞恩家4名于前线参战的儿子中，除了隶属101空降师二等兵的小儿子詹姆斯·瑞恩仍下落不明外，其他3个儿子皆已于两周内陆续战死。美国陆军参谋长马歇尔上将得知此事后出于人道考量，特令前线组织一支8人小队，只为在人海茫茫、枪林弹雨中找出生死未卜的二等兵詹姆斯·瑞恩，并将其平安送回后方。该片最为人津津乐道的是开头的诺曼底登陆抢滩场面，相当程度重现了当年的残酷与惨烈。;Saving Private Ryanis a 1998 American?epic?war film?set during the?invasion of Normandy?in?World War II. It was directed by?Steven Spielberg?and written by?Robert Rodat. The film is notable for its graphic and realistic portrayal of war, and for the intensity of its opening 27 minutes, which depict the?Omaha Beach?assault of June 6, 1944. The film follows?United States Army Rangers?Captain?John H. Miller and his squad as they search for a?paratrooper,?Private First Class?James Francis Ryan, who is the?last-surviving brother?of four servicemen. ; THE CAST; Tom Hanks;Matt Damon ;Tom Sizemore;Barry Pepper;THE STORY;;;二等兵詹姆斯·瑞恩所在的部队就被远远地抛离到了德军前线的后方。詹姆斯·瑞恩是家中四兄弟的老末，他的三名兄长都在这次战役中相继阵亡。美国作战总指挥部的将领在得知该消息之后，为了不让这位不幸的母亲再承受丧子之痛，决定派一支特别小分队，将她仅存的儿子安全地救出战区。回家照顾母亲。 ;;当小分队的士兵们陷入敌区，各种困难和危险相继扑面而来，人力和装备的严重不足，对语言与地形的不熟悉，还有路边墙角随时可能埋伏着的危险的敌人，面对身边的战友们一个个相继倒下去，他们逐渐开始怀疑这项任务的合理性：为什么这一个士兵，就值得让八名士兵去冒死拯救？瑞恩的一条命为何比他们的生命更有价值？但是，尽管他们心存疑惑，他们还是坚决执行上级的命令。 而拯救的旅程也像是一条通往死亡的道路，一条漫漫的考验战争中每个人心中人性观念与价值的磨练之路，一条充斥着自我矛盾与自我救赎的道路。 ;The squad finally arrives on the outskirts of Ramelle, where they come upon three paratroopers ambushing a German?half-track, among whom is Ryan. After entering Ramelle, Ryan is told of his brothers deaths, and their mission to bring him home, and that two lives had been lost in the quest to find him. He is distressed at the loss of his brothers, but does not feel it is fair to go home, asking Miller to tell his mother that he intends to stay with the only brothers he has left, his companions of duty. Miller decides to take command of the situation and reinforce them to defend the bridge with what little manpower and resources are available. ;最前面一辆坦克从楼前冲过，不入包围圈，第二辆从两楼中进来。粘性炸弹起作用了，坦克炸瘫，后面的装甲车被楼顶扔下的燃烧汽油瓶烧毁，德军步兵被机枪扫射得成批倒下，可是，德军不断涌来，米勒上尉他们节节退守