论合作原则在医患会话中的应用-外国语言文学;英语语言文学专业论文.docx

Classified Classified Index： Code：10224 Confidential(yes／no)·n0 NO．：121210978 Dissertation for the Master Degree Research on Cooperative Principle of Conversations between Doctors and Patients Candidate：Zhang Xiangqi Supervisor：Professor Hu Jiaying Degree C ategory：Master of Arts College：College of Humanities and Laws First level discipline：Foreign Language and Literature Second level discipline：English Language and Literature Harbin China June 2015 万方数据 目录目录 目录 目录 ／Y／ll／I F12／／ll／IJ7／／／ll／7／JlU／1Jllll／9ll／／I／4IJll／14／／ll／ 摘要 ．I 英文摘要 ．III 1前言 ．1 1．1目的 ．．1 1．2意义 ．2 2文献综述 4 2．1国外的研究 4 2．1．I合作原则 ．4 2．1．2医患会话 ．8 2．2国内的研究 ．9 2．2．1合作原则 ．9 2．2．2医患会话 ．12 2．3小结 13 3格莱斯合作原则的理论框架 ．．14 3．1合作原则的一般理解 14 3．1．1合作原则的量原则 14 3．1．2合作原则的质原则 16 3．1．3合作原则的关系原则 ．17 3．1．4合作原则的方法原则 ．．17 3．2合作原则的影响与评价 18 3．3小结 ．19 4结果与讨论 ．20 4．1方法 ．20 4．1．1研究主体 20 4．1．2研究方法 21 4．2结果 。23 4．3讨论 ．38 4．3．1医患会话中对量原则的违反 38 4．3．2医患会话中对质原则的违反 ．4l 4．3．3医患会话中对关系原则的违反 ．．43 4．3．4医患会话中对方式原则的违反 ．45 4．4，J、结 ．46 5结论 ．．47 致谢 ．．48 参考文献 。50 万方数据 东北农业大学文学硕士学位论文附录 东北农业大学文学硕士学位论文 附录 5 l 攻读硕士学位期间发表的学术论文 54 II 万方数据 CONTENTSAbstraet CONTENTS Abstraet in Chinese ．．． ．．． ． ． ．． ．． ． ． ． ．．．． ．． ． I Abstract in English ． ． ． ． ． ． ． ．．．．． ．． ． ．．．．．Ill 1 Introduction．． ． ．．．． ． ． ．． ． ．． ．．． ． ．．． 1 1．1 The Objectives ．1 1．2The Significance ． ． ． · 2 2 Literature Review 。 。。 ． 。。 ． ．。．．． 4 2．1 Previous Studies Abroad 4 2．1．1 On Cooperative Principle ·4 2．1．2 On Conversations between Doctors and Patients．． ．．．．． ． ．．．8 2．2 Previous Studies；lt Home ．．9 2．2．1 On Cooperative Principle ． ． ．． ． ”9 2．2．2 On Conversations between Doctors and Patients． ． ． 12 2．3 Summary． ． ． ．。 ． ．．。 ． ．．。。。．13 3 Theoretical Framework ． ． ． ． ． ．．14 3．1 The General Comprehension Cooperative Principle ·14 3．1．1 The Maxim ofQuantity Cooperative Principle ”14 3．1．2 The Maxim ofQuality Cooperative Principle ．16 3．1．3 The Maxim of Relevance Cooperative Principle ．．17 3．1．4 The Maxim ofManner Cooperative Principle 17 3