临沂方言“着”字用法探析-语言学及应用语言学专业论文.docxVIP

独创性声明 本人声明所呈交的学位论文是我个人在导师指导下进行的研究工作及取得 的研究成果。尽我所知，除文中已经标明引用的内容外，本论文不包含任何其他 个人或集体已经发表或撰写过的研究成果。对本文的研究做出贡献的个人和集 体，均已在文中以明确方式标明。本人完全意识到本声明的法律结果由本人承担。 学位论文作者签名： 日期： 年 月 日 学位论文版权使用授权书 本学位论文作者完全了解学校有关保留、使用学位论文的规定，即：学校有权 保留并向国家有关部门或机构送交论文的复印件和电子版，允许论文被查阅和借阅。 本人授权华中科技大学可以将本学位论文的全部或部分内容编入有关数据库进行检 索，可以采用影印、缩印或扫描等复制手段保存和汇编本学位论文。 本论文属于 保密□， 在 年解密后适用本授权书。 不保密□。 （请在以上方框内打“√”） 学位论文作者签名： 指导教师签名： 日期： 年 月 日 日期： 年 月 日 华 华 中 科 技 大 学 硕 士 学 位 论 文 I I 摘 要 不管是在普通话中还是在方言中，“着”的使用频率都很高，与之相关的文 献和著作为数不少。临沂方言中“着”字的用法和功能较多并且有一些特殊之处， 但是至今尚未受到关注，有待人们深入细致地探讨和研究。 本文简略地介绍了临沂的地理人口和历史沿革之后，描写了临沂方言“着” 字的读音和基本意思，整体上呈现了“着”字在临沂方言中作为名词、动词、助 词时的读音和义项。继而，本文分析了临沂方言“着”字在实际应用中与动词、 名词、形容词搭配使用时的句式选择和句法特征，并且简单地讨论了“着”、“了” 共现的情况。另外，本文运用比较的研究方法对比了临沂方言“着”字与官话方 言区中的某些方言“着”字、临沂方言“着”字与非官话方言区中的某些方言“着” 字用法和功能的异同。 本文通过对音义的描写以及具体用法的多角度、全方位对比，最终总结出了 临沂方言“着”字与普通话“着”区别最大的四种用法：用于句末或分句句尾， 表示先行关系或条件关系；用于时间名词或者表示时间、年龄的数量词之后，表 示将来的某一时点或时段，相当于“（等到）……的时候”；用于句末或分句句尾， 表示假设关系，相当于“（要）/如果……的话”；用于句末或分句句尾，加强或 舒缓句子的语气。 关键词： 临沂方言 “着” 普通话 II II Abstract In both mandarin and dialects, zhe is frequently used. And there have been numerous literature works and literature on this subject. The usage and function of “zhe” in Linyi dialect more or less has its unique features, but has not yet been widely concerned enough. Therefore analysis and in-depth research on this topic is needed, which is the aim of this paper. Firstly, based on the introduction of Linyi’s geography, population and historical reforms, the paper describes the different pronunciation and basic meaning of “zhe” as a noun, a verb, and a particle in Linyi dialect. Then, the paper analyzes the sentence selection and syntactic features of “zhe” when is used together with other verbs, nouns and adjectives in Linyi dialect. And the co-occurrence situation of “zhe” and “le” is briefly discussed. In addition, this paper compares the usage and features of “zhe” in some dialects of Mandarin area and non-Mandarin area. Through the analysis on the sound and meaning from multi-angl