- 8
- 0
- 约3.12千字
- 约 2页
- 2020-01-31 发布于江西
- 举报
香 港 紅 十 字 會 單 次 捐 款 表 格
Hong Kong Red Cross One-off Donation Form
GD-W1
GD-W1/GD
捐款者資料 Donor’s Information
姓名Name
(先生Mr /女士Ms)
捐款者號碼 (如適用)
Donor No. (if applicable)
地址 Address
聯絡電話
Tel
傳真
Fax
如收據抬頭與上述姓名不同,請註明:
If the name of the receipt is different from the above, please state:
電郵
Email
請選擇通訊語言 Please choose preferred language for communications: □ 中文 □ English
捐款資料 Donation Informaton
我願意單次捐款以支持香港紅十字會
I would like to make a one-off donation to support the Hong Kong Red Cross
捐款金額Donation Amount:
□ HK$2,000 □HK$1,000 □HK$500 □HK$300 □HK$200 □ ____________(其他捐款金額 Other donation amount)
□ 為節省行政開支,我不需要捐款收據。 To save administration costs, no donation receipt is required.
捐款方法 Donation Method
自動櫃員機轉賬或直接存入以下銀行戶口Direct Transfer to the Hong Kong Red Cross Accounts
匯豐銀行HSBC 500-334149-009
恆生銀行Hang Seng Bank 388-553950-001
中國銀行Bank of China 012-806請把存款收條正本連同此表格寄回香港紅十字會,以便發出正式收據。
Please mail the original bank pay-in-slip together with this form to the Hong Kong Red Cross for an official receipt.
劃線支票Crossed Cheque
支票抬頭請寫「香港紅十字會」,並連同此表格寄回,以便發出正式收據。
Please make your cheque payable to the “Hong Kong Red Cross” and mail together with this form for an official receipt.
支票號碼Cheque No.:
□ 繳費靈Payment by Phone Service 商戶編號Merchant Code: 9167
請致電2802 0016或電郵至crd@.hk向本會索取捐款者號碼,收據將在收到捐款後寄上。
Please contact us at 2802 0016 or email to crd@.hk for a Donor No. The official receipt will be sent upon receiving the donation.
七?十一便利店 7-Eleven
請把發票正本連同此表格寄回香港紅十字會,以便發出正式收據。
Please mail the original receipt from 7-Eleven with this form to the Hong Kong Red Cross for an official receipt.
□ 網上理財捐款Donation through e-Banking
請把網上理財之確認捐款網頁列印,連同此表格一併寄回,以便發出正式收據。
Please print out the confirmation webpage of the donation through e-Banking, and mail together with this form for an official rece
原创力文档

文档评论(0)