住宿条款术语定义..pdfVIP

住宿条款 术语定义 （1）房费：本酒店住宿时的客房使用费 （2）住宿合同：在本酒店住宿时，住宿客人与本酒店之间签订的合同 （3）住宿券： 本酒店认可的旅行代理店代理本酒店签订住宿合同时，作为其签约证明，旅行 代理店向客户发行的书面证明 （4）申请人：申请住宿合同的人士（或法人） （5）消费税：根据日本消费税法规定的税金 （6）住宿客人：与本酒店签订住宿合同的人士 （7）本酒店： 株式会社karaksa hotels关西以及株式会社karaksa hotels关西运营的酒店的建 筑物、家具、备品以及设备等 （8）个人信息：根据个人信息相关法律法规（以下称“个人信息保护法”）规定的信息 （9）隐私政策：根据个人信息保护法本酒店另外规定的个人信息保护方针 适用范围 第1条 本酒店与住宿客人之间签订的住宿合同以及与此相关的合同，将适用本条款的规定。 关于本条款中的未尽事宜，将按照相关法规或已经普遍得以确立的习惯执行。 2. 本酒店在不违反法规和习惯的范围内适用特别约定时，则不受前款规定的约束，优先适 用该特别约定。 住宿合同的申请 第2条 向本酒店申请住宿的客人，应向本酒店提供以下信息： (1) 住宿客人姓名 (2) 住宿日期和预计到达时间 (3) 住宿费用(原则上依据附表1) (4) a. 申请人姓名及联系住址 b. 支付住宿费用者姓名及联系住址 (5) 本酒店认为必要的其他事项。 2. 住宿客人在住宿期间超过前款第2项的住宿日期提出继续住宿时，本酒店将对此视为新 的住宿合同的申请予以办理。 住宿合同的成立等 第3条 本酒店对于前条中的住宿申请予以承诺时，住宿合同成立。但当本酒店证明并未进行过承 诺时，不在此限。 2. 根据前款规定当住宿合同成立后，住宿客人应在本酒店指定的期限内，以住宿时间(附表 第1)的基本住宿费用为上限，向本酒店支付本酒店所规定的申请费。 3. 申请费将首先用于充抵住宿客人最终应支付的住宿费用，若发生第6条及第18条中所规 定的情形时，则按先付违约金、后付赔偿金的顺序依次进行充抵。若有余款，将根据第12 条的规定在住宿客人支付费用时予以返还。 4. 若不能在本酒店指定的日期之内按第2款的规定支付该项的申请费，则住宿合同失效。 但是，仅限于本酒店在指定申请费支付期限时，已将此规定告知住宿客人的情况。 无需支付申请费的特别约定 第4条 不拘前条第2款的规定，本酒店有时也接受在合同成立后不需支付申请费的特别约定。 2. 本酒店对住宿申请予以承诺时，如未要求客人支付前条第2款中的申请费以及未指定该 申请费的支付期限时，将适用前款的特别约定予以处理。 拒绝签订住宿合同 第5条 在下列情况下，本酒店可能不会签订住宿合同。 (1) 住宿申请与本条款内容相悖时。 (2) 客房已满无法安排入住时。 (3) 认为欲住宿的客人在住宿时，可能会做出违反法令规定、扰乱公共秩序或有伤风化等 的行为时。 (4) 认为欲住宿的客人在住宿时，明显会给其他住宿客人造成困扰的言行时。 (5) 认为欲住宿的客人会向本酒店或本酒店员工提出不当要求或超出合理范围的负担要 求时。 (6) 由于天灾、设施故障或其他不得已的原因，不能提供住宿服务时。 (7) 认为欲住宿客人的醉酒或其他明显异常言行等有可能会影响其他住宿客人时。 (8) 已确认欲住宿的客人为传染病患者时。 2. 在下列情况下，本酒店拒绝签订住宿合同。 （1） 欲住宿的客人为黑社会组织成员，或为黑社会组织相关团体或人员以及其他反社 会势力时。 （2） 欲住宿的客人为黑社会组织或黑社会组织成员所控制的营利法人或其他团体的相 关者时。 住宿客人的合同解除权 第6条 住宿客人可以向本酒店提出解除住宿合同。 2. 住宿客人因可归责其自身的原因而全部或部分解除住宿合同时，本酒店将根据附表2中 的规定收取违约金。 3