医学专业英语课程_9资料文档.ppt

A Dialogue in the Hospital Jay Zhuang General Surgical Department Ren Ji Hospital Sentences Commonly Used by Medical Personnel What can I do for you? May I help you? Please take a seat! Wait a moment, please. Sorry to have kept you waiting. It is not serious. Don’t worry. / There is nothing to worry about. You need a thorough examination. Sentences Commonly Used by Medical Personnel You will have to stay in hospital for several days. / We think that you had better be hospitalized. You should stay in bed for a few days. You can keep on working. / You can carry on with your work. You should be very careful for a week or two. Try to relax and keep calm. Sentences Commonly Used by Medical Personnel You’ll soon be all right. I’m sure this medicine will help you a great deal. Feeling well again is a rather slow process, I’m afraid. You will have to wait for twenty minutes. Complete recovery will take a rather long time. Sentences Commonly Used by Medical Personnel If you feel worse, please come back to the clinic right away. If you feel worried, don’t hesitate to go to the clinic anytime, day or night. I’ll come right away. I’m going to make arrangements for your admission Sentences Commonly Used by Medical Personnel Please come with your interpreter next time. Do you understand what I’m saying? Is there anything else you would like me to explain to you? Shall I explain it again? Sentences Commonly Used by Medical Personnel If the trouble persists, come back again. There doesn’t seem to be anything serious, but we’ll take an x-ray just to be certain. Please wait until we get the result of the x-ray (blood-test). Sentences Commonly Used by Medical Personnel It’s difficult to say just now exactly what’s wrong. This is quite common among people of your age. / This often happens to people of your age. / This often occurs at your age. This kind of illness usually occurs among people whose work requires a lot of concentration (who undergo a lot of stress