两岸语言差异的联想-UniversityofPugetSound.doc

兩岸語言差異的聯想 (2007-04-29 10:14:48) 标签： 文化、? 感悟随笔、? 休闲? 、家庭? 、旅行? ?? ??????????????????????????????????????????????美丽的三峡?? ? ?????? ???????????? 兩岸語言差異的聯想 ? ?? ?由於歷史的原因，兩岸存在著很多差異，制度、關念、語言都有所不同。兩岸的話題不斷，幾十年來，我聽得都有些疲勞了，所以在家裏不做無謂的爭執，這百年的紛爭，也不是我這樣簡單思維的人能理解，誰是誰非，我也很難判定。“是非成敗轉頭空，青山依舊在，幾度夕陽紅！”留給史學家去評說吧！這一輩子本想安靜地生活，有些事還是逃也逃不掉；每次飛機在臺北著陸，我還是明顯的感受到兩岸之差異，其間又以語言最明顯，無可避免的，又被推到風尖浪口，不得不面對。 ??? 孩子在大陸雲南生活過，雲南山多，山這邊和另一邊的話都不同。小時保姆說什麼話孩子就跟著學。這樣下去如何了得？我不反對方言，但在臺北或北京，說方言怎麼和人交流？我一氣之下，當機立斷！：“以後在家請說普通話！”這樣堅持下來，孩子的普通話還可以，能很好的在各地溶入，不會像個外星人似的。 ? ? ??? 去年回臺北，孩子不約而同的抱怨說：“怎麼在臺灣說話都