SCHENCK（德国申克公司）煤粉计量秤安装手册BV-H2086.doc

德国SCHENCK（申克）公司MULTICOR(R)-K 煤粉秤安装说明书 李德海、刘建华 译 PAGE PAGE 2 江苏巨龙水泥集团有限公司5000t/d水泥生产线技改工程 2004/10/08 SCHENCK（德国申克公司）煤粉计量秤 安装手册 MULTICOR(R)-K BV—H2086 GB 江苏巨龙水泥集团有限公司 5000t/d技改工程项目部 李德海、刘建华 合译 2004.10.08 目 录 1、安全说明 2、安全运输建议 3、储存 4、安装要求 4.1 MULTICOR-K的尺寸 4.2 带喂料管的MULTICOR-K的尺寸 5、安装建议 5.1 安装——带压力补偿的仓的下面 5.2 安装——不带压力补偿的仓的下面 5.3 安装——螺旋喂料器下面 5.4 测量要求 5.4.1 压力补偿（任选） 5.4.2 压缩空气供应 6、安装MULTICOR-K 7、电气接线 7.1 概述 7.2 接线装置 1、安全说明 (a)确保本设备安全，对其使用达到预期效果。必须由经培训的技术人员遵照全部的指导和建议进行安装。 (b)流量计K和所供的全部煤粉喂料连接件都是按照1990年5月版VDI第3页第2263条建议设计的，防爆压力为10bar.。 (c)对本设备做任何的修改，首先考虑到安全，遵照VDI上述建议进行阻力或水压试验。 2、安全运输建议 1、接货后，立刻检查设备在运输中有否损坏。 2、对运输中的损坏，向船运方提出索赔。 3、对照船运资料，核实供货项目。 运输重量 大约200kg(440磅) 注意！！ 设备严禁倒置或野蛮处置。 系统总是要保持垂直位置。否则，油会流进空气支承中，引起损坏。允许偏离垂直的最大倾斜角为45°。 设备重心大约 位置运输托架运输、起吊用孔 设备重心大约 位置 运输托架 运输、起吊用孔 运输建议 放在传送托架上，将设备运送到现场。 到达现场之前，不要拿掉托架。 用相应的设备，慢慢地小心地将装置移至现场。 3、储存 在干净、干燥的环境中储存流量计。保护系统不受外来物质的污染，所有进/出的开口都要用保护盖或盲塞密封。 确保MULTICOR-K流量计以垂直位置存放在运输托架上。 如自交货之日起装置存放超过六个月，则采取下列措施： ——所有亮的金属表面都要涂上防腐蚀剂。 ——如有必要，对损坏处重新涂漆。 ——小心包扎紧，或用其它方法保护整个装置不受潮。 安装时（或储存六个月之后），采取下列步骤： ——细心地检查整个装置，在涂漆的表面有否腐蚀或任何损坏，如有必要，进行防腐蚀处理和/或在损坏的地方重新涂漆。 ——用手转动测量轮，确保转动容易。 ——如继续储存，检查之后，再加一层包装，将装置扎紧。 有关对装置储存和处置进一步的信息，参看小册子 BVR2000AA中‘机械和设备及部件储存和处理指南’。 4、安装要求 - 由于它严密的结构，工业建筑和/或连接震动不应该影响相应设备的功能。尽管如此，你还是要保护设备不受重撞、震动和摇摆，以免引起测量信号非有意识的故障。通常情况下，使用震动金属缓冲器、冲击吸收器或类似设备可达到对装置的保护。 - 确保由于远距离连接作用到流量计上的外力不超过500N。 - 遵照第5章中的安装说明。 - 为使流量计顺利运行，要在F和L连接处提供压缩空气（见图2和3），因此，‘测量气质量’符合（ISO/DIN8573规定的和第5.4.2节描述的）要求。另外，保证流量计的测量系统和所有上游及下游装置全面受到保护不受任何有害环境条件的影响。 4.1 MULTICOR-K流量计尺寸 也要看包括在订单内的安装图。 称重传感器和速度变送器接线盒法兰法兰 称重传感器和速度变送器接线盒 法兰 法兰 压缩空气供应： D=系统纯净气 L=气体吸入（顶部支承） F=气体吸入（底部支承） 4.2 MULTICOR-K流量计带喂料罩的流量计K的尺寸 也要看同订单一起提供的安装图 确保回转窑喂料机出口通风咀与MULTICOR-K流量计出口之间1000mm的最小距离。 所需空气=约60-90m3/h压缩空气消耗确保所需空气质量喂料机出口通风和煤粉流化所需空气= 约1kg/h对75-125kg/h煤粉 所需空气=约60-90m3/h 压缩空气消耗 确保所需空气质量 喂料机出口通风和煤粉流化所需空气= 约1kg/h对 75-125kg/h煤粉 5、安装建议 5.1 带压力补偿的仓的下部安装 下图表示一个带回转喂料机和卸料搅拌机的流量计安装在煤粉仓的下面。安装后的测量说明也给出，回转喂料机的安装见BV-H2