【hot】建筑工程中英文翻译.docxVIP

建筑工程中英文翻译 目录 TOC \o 1-3 \h \z \u 一、原文： 1 二、译文 6 一、原文： 建筑类型和设计 大楼与人民息息相关，因为它提供必要的空间，工作和生活中。 由于其使用的分类，建筑主要有两种类型：工业建筑和民用建筑各工厂或工业生产中使用的工业大厦，而那些居住，就业，教育和其他社会活动的人使用的民用建筑。 工业楼宇厂房可用于加工和制造各类采矿业，冶金工业，机械制造，化学工业和纺织工业等领域。可分为两种类型的单层和多层的厂房，民用建筑，工业建筑是相同的。然而，工业与民用建筑中使用的材料，在使用它们的方式不同。 民用建筑分为两大类：住宅建筑和公共建筑，住宅建筑应满足家庭生活应包括至少有三个必要的房间：每个单位。一个客厅，一个厨房和厕所，公共建筑，可以在政治文化活动，管理工作和其他服务，如学校，写字楼，公园，医院，商店，车站，影剧院，体育场馆，宾馆，展览馆，洗浴池，等等，他们都有不同的功能，这在需要以及不同的设计类型。 房屋是人类居住。房屋的基本功能是提供遮风挡雨，但今天人们需要更他们的住房，一个家庭迁入一个新的居民区知道，如果现有住房符合其标准安全，健康和舒适。附近的房屋是如何粮店，粮食市场，学校，商店，图书馆，电影院，社区中心，家庭也会问。 在60年代中期最重要的住房价值足够空间的内部和外部。多数首选的一半左右1英亩的土地，这将提供业余活动空间单住宅的家庭。在高度工业化的国家，许多家庭宁愿住尽量尽可能从一个大都市区的中心，“打工仔”，即使行驶一段距离，他们的工作。不少家庭的首选国家住房郊区住房的大量的，因为他们的主要目的是远离噪音，拥挤，混乱。无障碍公共交通已不再是决定性因素，在住房，因为大多数工人开着自己的车上班的人。我们主要感兴趣的安排和房间的大小和卧室数目。 在建筑设计中的一个重要的一点是，房间的布局，应提供有关它们目的，最大可能的便利，在住宅，布局可根据三类认为：“天”，也必须注意“和”服务“。支付提供这些地区之间容易沟通。天的房间，一般包括用餐室，起居室和厨房，但其他房间，如一项研究，可能会补充说，可能有一个大厅，客厅，通常是最大的，往往是作为一个餐厅，也或厨房，可有一个用餐凉亭。“夜”的房间，卧室组成。“服务”，包括厨房，卫生间，储藏室，厨房和储藏室的水厕。连接天与客房的服务。 这也是必须考虑的前景问题，从不同的房间，和那些在使用中最应该尽可能最好朝南。，然而，它往往很难达到最佳的要求，同时对环境的考虑和位置，的道路。在解决这些复杂的问题，它也必须遵循当地的城市规划与公共设施，人口密度，建筑高度，绿地比例的住房，建筑线，一般的外观有关的法规邻里关系的新特性，依此类推。 标准化是在工业大厦内的，虽然这些建筑物仍然需要遵守当地的城市规划法规，现代趋势是朝着轻，通风的厂房。一般的钢筋混凝土或金属建筑，工厂可以给出一个“棚”类型坡屋顶，将朝北的窗口，给均匀分布没有自然采光，阳光刺眼。 由于水泥行业的天然放射性水平和辐射危害的评估抽象，被视为水泥行业的基础产业，对发展中国家的国民经济中起着重要的作用之一。226Ra的活度浓度，232Th和40K亚西乌特水泥和其他地方的水泥类型，从不同的埃及工厂已经使用γ射线光谱测量。从测得的γ射线谱，具体活动进行了测定。这些天然放射性核素的活度浓度与其他国家报告的数据进行比较。获得226Ra的，232Th和40K的活度浓度的平均值，在不同类型的水泥比报道科委出版物的全球相应值低。生产操作减少辐射危害的参数。水泥不构成重大建筑施工中使用时的辐射危害。 一、介绍 对水泥的需求是如此巨大。它认为一个基本的行业。作业工人，尤其是在地雷和生产基地以及人们在很长一段时间，大约80％的时间花在办公室和家庭内（Mullah等人，1986年。帕雷德斯等人，1987年水泥或原料曝光水泥或它是必要的现实，所以我们应该知道的水泥及其原料的放射性原料）的结果。根据化学成分和每一个水力特性，有许多类型的水泥。波特兰水泥是最普遍的一种。中226Ra，232Th和40K的原材料和加工的内容可以有很大的不同取决于其地质源和地球化学特征。因此，在这些材料中的放射性知识是重要的，估计对人体健康的放射性危害。 从天然放射性辐射影响，是由于身体接触辐射伽玛射线和肺组织的照射吸入氡及其子体。从自然风险的角度来看，它是必要了解公众照射剂量限值和测量地面，空气，水，食品，建筑内饰等提供天然环境辐射水平，估计人体暴露于自然辐射来源（科委，1988年）。低级别的伽玛射线荧光光谱仪是适用于环境中的伽玛射线发射核素（IAEA，1989）定性和定量测定。 建材及其组件的无线电元素浓度在人口风险评估是重要的，因为大多数人花费80％的时间是在室内。平均室内从地面的放射性源的空气中吸收剂量估计70NGYH？1。室内升高，