- 1
- 0
- 约5.51千字
- 约 6页
- 2019-06-03 发布于江苏
- 举报
第19课 鞭 贾
金玉其外,败絮其中,为何还会有人趋之若鹜?徒有其表,腹内草包,为何朝廷还要任用那些伪饰求官者?以鞭喻人,一针见血,柳宗元用生动的文笔,刻画出了一个牟取暴利、弄虚作假的骗子和一个只重外表的富者形象,讽刺了当时官场的不良风气。也警戒当政者,涂饰染抹、佯装有才者不可用。否则,就会像那个买鞭者,最终招致祸患。寓言轻松,寓意却深刻,在哈哈一笑间让我们深思。
知识链接
背景资料
中唐时期社会上流行着一种很不好的风尚,许多官员好高骛远,往往认为自己的才能与地位不相符,片面地追求那些高爵位以炫耀自己。如此之势,引起了一种广泛地追逐虚名而不重务实的浮夸之风,柳宗元有感于这种社会风气的危害之重,而借卖鞭者之言讽刺世俗之风,遂成此文。
文白对照
eq \f(市之鬻鞭者, 人 问之: 其贾宜五十,,市上卖鞭的人,如果有人问鞭子的价格,应该是五十的,)
eq \f(必曰五万。复之以五十, 则伏而笑; 以五百,则小怒;,一定说五万。还价五十时,他就笑弯了腰;出价五百就小怒,)
eq \f(五千,则大怒;必五万而 后 可。,五千就大怒;一定要五万然后才同意。)eq \b\lc\[\rc\ (\a\vs4\al\co1(鬻:卖。贾:价格。,宜:适宜,相称。))
eq \b\lc\ \rc\](\a\vs4\al\co1(复:还价。伏:俯,伏、趴。以:用。))eq \f(有富者子, 适市买鞭, 出五万,,有富家子弟,去市场买鞭子,花了五万,)
eq \f(持以夸余,视其首,则拳蹙而不遂;视其握,则蹇 仄而不植;,拿出来向我炫耀,看看鞭梢卷曲不顺;看那鞭子的柄,歪曲不正;)
eq \f(其行水者, 一去一来不相承; 其节朽黑而无文,,看他的鞭行,一去一来不相承接;看他的鞭节朽黑无纹,)
eq \f(掐之灭爪, 而不得其 所穷; 举之 翲然,用指头掐鞭子,指甲陷没进去,不知有多深;举起来轻飘飘的)
eq \f(若 挥 虚焉。,样子,像没有拿东西一样。)eq \b\lc\[\rc\ (\a\vs4\al\co1(适市:去市场。适,往、到……去。,夸:夸口,夸耀。视其首,则拳))
eq \b\lc\ \rc\ (\a\vs4\al\co1(蹙而不遂:看看鞭梢卷曲不顺。首,头,梢。拳蹙,弯曲,皱缩。,遂,顺遂。视其握,则蹇仄而不植:看那鞭子的柄歪曲不正。))
eq \b\lc\ \rc\ (\a\vs4\al\co1(握,把柄。蹇,歪。仄,倾侧。植,同“直”。行水:有的说是鞭行。,文:纹理。掐之灭爪,而不得其所穷:用指头掐鞭子,指甲陷没))
eq \b\lc\ \rc\](\a\vs4\al\co1(进去了,不知有多深。灭,,没。翲然:轻飘飘的样子。))eq \f(余曰:“子何取 于是而 ,我问道:“你不惜花五万钱又得到)
eq \f(不爱五万?”曰:“吾爱 其 黄 而泽。 且贾者云。”,了什么呢?”他说:“我爱它的黄颜色而又有光泽。是卖鞭子的人说的。”)
eq \b\lc\[\rc\](\a\vs4\al\co1(黄而泽:黄颜色而又有光泽。且:用在句首,而且。贾者,云:商人这样说。这里是引述商人的话,将原话省略了。))
eq \f(余乃召僮爚汤以 濯之。则 遫然 枯, 苍 ,我叫仆僮烧热水浇在上面,于是它很快就干枯了,又变得)
eq \f(然 白,向 之 黄者 栀也,泽 者 蜡 也。,白惨惨的样子,过去的黄色是用栀染的,光泽是用蜡打出来的。)eq \b\lc\[\rc\ (\a\vs4\al\co1(爚汤:烧热水。爚,烧。汤,热水。濯:浇。遫然枯:很快,就干枯了。遫,同“速”,极短时间,极快速。向:从前。))
eq \b\lc\ \rc\](\a\vs4\al\co1(栀:常绿灌木,果实,色黄,可作染料。))eq \f(富者不 悦, 然持之三年。,富家子弟见了心里不高兴,但还是用了三年。)
eq \f(后出东郊,争道长乐坂下, 马 相 踶, 因 大,后来去东郊,在长乐东坡上争道,马匹互相踢踏,因此狠狠地)
eq \f( 击, 鞭折 而为五六。 马 踶不已,,打了一鞭子,鞭子就断成了五六节。马还踢踏不停,)
eq \f( 坠于地,伤焉 。,公子就掉到地上,受伤了。)eq \b\lc\[\rc\ (\a\vs4\al\co1(犹:仍然,尚且。长乐坂:地名,,在长安城东门外。踶:踢,踏。))
eq \b\lc\ \rc\](\a\vs4\al\co1(因:因此,所,以。已:停止。))eq \f(视其内 则空空然,其 理若粪壤,无,看看鞭子里面,空空的,纹理如泥土,质地)
eq \f(所赖者。,空疏,无所依靠。)eq \b\lc\[\rc\](\a\vs4\al\co1(理:纹理
您可能关注的文档
- 2019届高考历史常考知识点组合练8含解析新人教版.doc
- 2019年中考数学总复习基础知识过关第19课时矩形菱形正方形知能优化训练新人教版.docx
- 2019年中考数学总复习基础知识过关第21课时与圆有关的位置关系知能优化训练新人教版.docx
- 2019版二轮复习数学(文)通用版:专题检测(十一)空间几何体的三视图、表面积及体积含答案.doc
- 2019版二轮复习数学(文)通用版:专题检测(四)常用逻辑用语、推理与证明、函数的实际应用含答案.doc
- 2019-2020版语文同步导学粤教唐宋散文选读文本助读:第二单元第5课《张中丞传》后叙含答案.docx
- 2019-2020版语文同步导学粤教唐宋散文选读文本助读:第二单元第6课六一居士传含答案.docx
- 2019-2020版语文同步导学粤教唐宋散文选读文本助读:第二单元第7课陆文学自传含答案.docx
- 2019-2020版语文同步导学粤教唐宋散文选读文本助读:第二单元第8课方山子传含答案.docx
- 2019-2020版语文同步导学粤教唐宋散文选读文本助读:第三单元第9课山中与裴秀才迪书含答案.docx
- 2019-2020版语文同步导学粤教唐宋散文选读文本助读:第一单元第1课小石城山记含答案.docx
- 2019-2020版语文同步导学粤教唐宋散文选读文本助读:第一单元第2课黄州快哉亭记含答案.docx
- 2019-2020版语文同步导学粤教唐宋散文选读文本助读:第一单元第3课道山亭记含答案.docx
- 2019-2020版语文同步导学粤教唐宋散文选读文本助读:第一单元第4课百丈山记含答案.docx
- 2019届高考化学高频考点小题突破训练3氧化还原反应含解析.doc
- 2019届高考化学高频考点小题突破训练5重要元素及其化合物含解析.doc
- 2019届高考化学高频考点小题突破训练6化学反应速率与平衡含解析.doc
- 2019届高考化学高频考点小题突破训练8有机物结构与性质含解析.doc
- 2019届高考化学高频考点小题突破训练9同分异构体的性质含解析.doc
- 2019届高考化学高频考点小题突破训练10实验基础操作含解析.doc
最近下载
- (九科全套)新疆2026届高三(一模)全科试卷(含答案).pdf
- 德州职业技术学院单招职业技能测试参考试题库(含答案).docx VIP
- 2025年春冀教版地理八年级下册上课课件 5.我国的地域差异.ppt
- 大族机器人HansRobot_Library_Python(Elfin系列机器人通用).pdf VIP
- 灌溉泵站初步设计说明书.doc VIP
- 【教学课件】6《中国的地理差异》 2025-2026学年人教版地理八年级下册.pptx VIP
- 2010年湛江中考物理试题及答案.pdf VIP
- 第六章+中国的地理差异+课件-2025-2026学年人教版地理八年级下册.pptx VIP
- DB37T 2306-2013 双齿围沙蚕养殖技术规范 .docx VIP
- 绿色食品生产与管理-全套PPT课件.pptx
原创力文档

文档评论(0)