原创力文档- 1、本文档共13页，可阅读全部内容。
- 2、原创力文档（book118）网站文档一经付费（服务费），不意味着购买了该文档的版权，仅供个人/单位学习、研究之用，不得用于商业用途，未经授权，严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等，侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传，本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺！文档内容仅供研究参考，付费前请自行鉴别。如您付费，意味着您自己接受本站规则且自行承担风险，本站不退款、不进行额外附加服务；查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档，您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等，请点击“版权申诉”（推荐），也可以打举报电话：400-050-0827(电话支持时间：9:00-18:30)。
查看更多
Poetry Appreciation 郑小娟 15号 翻译082 My body isnt perfect. 我的身体不完美。 I dont walk with confidence. 我走起路来没自信。 I get into fights with my parents and friends. 我和父母朋友都争吵。 Some nights Id rather be by myself than out partying. 有的晚上，我宁愿自己待着也不出去聚会。 I cry over the smallest things sometimes. 有的时候，我为最细枝末节的事儿掉眼泪。 There are days that I get through with forced smiles and fake laughs. 我有顶着假笑过日子的时候； Sometimes I try to convince myself that things are okay when theyre not. 我有骗自己事情没那么糟的时候； Im not ugly but Im not beautiful. 我不丑、但也谈不上漂亮。 I dont look as good in real life as I do in pictures. 我本人没照片上的好看。 There are some nights that I cry myself to sleep. 有的夜里，我一个人哭着睡过去。 I constantly think Im not good enough. 一直以来，我都觉得自己不够好。 Im imperfect, but Im perfectly me. 我不完美，但我是完整的自己。 dx.yutian.cc /bbs / / / /m 3 http://3 http://3 4 / www.qL /dx/ /sy/ /hlj/ /wj/ /bjdxb /zy/ /zjdx/dx/ /dxb 5 / / / / / / / ? / /m/ / / / / 39. / / /zjdx/ / / / / / / / / / http://3 http://3 / the title ？ 我不完美，但很完整。 emotional keynote ？ the melancholy beauty whole people physical spiritual Frankly to accept life conferred by all. Life is a combination of all the ups and downs. sweetness bitterness sourness spicy a long shot The life road fills smiles with the tear, both are inseparable. Taking an optimistic view of life. Gains: 我的身体不完美。 我走起路来没自信。 我和父母朋友都争吵。 有的晚上，我宁愿自己待着也不出去聚会。 有的时候，我为最细枝末节的事儿掉眼泪。 我有顶着假笑过日子的时候； 我有骗自己事情没那么糟的时候； 我不丑、但也谈不上漂亮。 我本人没照片上的好看。 有的夜里，我一个人哭着睡过去。 一直以来，我都觉得自己不够好。 我不完美，但我是完整的自己。 If you were a teardrop in my eye, For fear of losing you, I would never cry. And if the golden sun, Should cease to shine its light, Just one smile from you, Would make my whole world bright. 如果你
文档评论（0）