文化资产展示真 实性虚拟化之辩证—以考古遗址博物馆展示为例.docVIP

PAGE 文化资产展示真实性/虚拟化之辩证 ——以考古遗址博物馆展示为例 摘要 以人类学民族志对文化研究的基本理念出发，探讨考古遗址保存与作为展示过程中，所衍生的「真实性」问题，则发现近代遗址展示所采取情境再造（生态造景、复原图、模型等）方式以及整体文化脉络呈现方式，其本质必定混入许多杂质：（１）基于展示功能的需求博物馆对于该文化的诠释必定脱离该文化自身的角度。（２）藉由有限的考古发掘知识重现场景其中必有大量「拟情的介入」方能填补空白。上述外力的介入就人类学文化研究而言都是文化诠释「不真实」的主因。 然片段讯息的串联与脉络化，配合栩栩如生的历史场景，创造出尚?布什亚（Jurgen Baudrillard）所指出：比真实（遗址本身）更为真实的拟像，成功引导观众的「同理心」、「拟情」及兴趣。在近代博物馆「观众导向」的趋势，以及文化资产保存最终目的─教育与推广之前提下，「拟像」达到活化展示、生动教育的效果却也极为重要。 在此，遗址展示的真实与虚拟之间便存在探讨与厘清的空间，故本文以人类学对文化研究之理念，以及尚?布什亚对于「拟像」（simulacra）之阐述为论述基础，针对考古遗址博物馆之历史展示进行分析探讨。 关键词：文化资产、真实性、虚拟化、展示、考古遗址博物馆 culture heritage、authe