试验室常用器材112用语中英文对照表主编陈丽如老师协审熊同铨.doc

實驗室常用器材112用語中英文對照表 主編：陳麗如老師 協審：熊同銓老師 排版：汪欣萍助理、周虹汝同學 中文 英文 酒精燈 高壓滅菌袋 不鏽鋼線網籃 滅菌盆 燒杯 血清瓶 水浴器 均質機 滴定管 鑽孔器 試管刷 過濾漏斗 本生燈 量筒 蓋玻片 坩堝 冷藏櫃 坩堝夾 尖底離心管 毛細管 冷凝管 樣品槽 離心機 電導度測試儀 培養皿 烘箱 拭鏡紙 液態氮筒 硬度計 防塵口罩 滴管 數字型滴定器 真空乾燥器 電子天秤 pH電極 鑷子 三角錐形瓶 濾紙 漏斗 玻璃棉 玻璃塗抹棒 防毒面具 糖度計 溼度計 電磁攪拌器 無菌操作台 冰桶 光度計 滅菌接種棒 植物生長箱 培養箱 乳膠手套 實驗衣 石蕊試紙 擦拭紙 微量吸管　 微量吸管尖 微量離心管 生物顯微鏡 微量離心機 載玻片 瓷乳缽(研缽) 手按計數器 震盪培養箱 震盪培養機 烘箱 pH儀 微量吸管 封口蠟膜 蠕動定量幫浦 橡膠安全吸球 圓底離心管 滴管橡膠帽 洗滌球 離心機轉盤 加熱板 高壓消毒鍋(滅菌釜) 實體顯微鏡 試管塞 解剖刀片 解剖刀柄 攪拌子 玻璃攪拌棒 比重瓶 染色壺 注射筒 注射針頭 標本瓶 滅菌指示帶 鹽度計 土壤用酸鹼度計 彈簧秤 藥匙 土壤水分計 安全眼鏡 安全面罩 分光比色槽 試管架 溫度計 試管 三腳架 展開槽 紫外-可見光分光 光譜儀 超音波洗淨器 真空幫浦 樣品瓶 純水製造機 秤藥紙 錶玻璃 洗滌瓶 秤量皿 廣口瓶 A Alcohol Burner Autoclave Bag Autoclave Basket Autoclavable Pan B Beaker Bottle Bath Blender Buret Brass cork borer Brush Buchner Funnel Bunsen Burner C Cylinder Cover Glass Crucible Cooling Cabinet Crucible Tong Centriguge Tube Capillary Condenser Cuvette Centrifuge Conductive meter D Dish Drying Oven Delicate task wipers Dewar Flasks for liquefied gas Durometer Disposable Dust Respirator Dropper Digital Buret Desiccator E Electronic Balance Electrode pH F Forceps Flask Filter paper Funnel Fiber glass G Glass Cell Spreaders Gas Mask H Hand Brix refractometer Hygrometer Hot Plate Horizontal laminar flow table I Ice Bucket Illuminance meter Inoculating Sterling Loop Incubator Growth Chamber Incubator L Latex Glove Laboratory Coat Litmus paper Laboratory Wiper M Micro-pipette Micro-pipette tip Microtube Microscope Micro Centrifuge Microscope Slide Mortar With Pestle Manual Counter O Orbital Shaking Incubator Orbital Shaker Oven P pH Meter Pipette Parafilm Peristaltic Pump Pipet Filler R Round Centrifuge Tube Rubber Bulb Rubber Blub Rotor S Stirrers Sterilizer Stereo Microscope Stopper Scalpel Blade Scalpel Blades Holder Stir bar Stirring rod Specific Gravity Bottle Staining Jar Syringe Syringe Needle Sample Bottle Sterilization Indicator Tape Salt Meter Soil pH Tester Scale Spoon, Spatulas Soil Moisture Meter Safety spectacle Safety Helmet Standard cells T Test Tube