应用对象及范围.doc

PSA标志雪铁龙集团 材料测试方法 D24 5376 喷漆涂层耐高压清洗性 1/14 禁用限制 此文件为译本，涉及法律诉讼的所有情形下均应采用法语原版本。 文件翻译时间：2008年10月22日 警告 此PSA标志雪铁龙集团标准已由RHN/NCF使用自动翻译软件（经PSA批准）翻译成英文版。 此标准的翻译质量尚未经过PSA技术专业负责人确认通过。 此文件可从在线内部网“Norms(标准)”页面及B2B网站（供应商及产业合作方）下载获取。 如要求对此文件进行技术性确认， 请通过邮件地址：normespsa@向RHN/NCF提出此要求。 前言 此文件适用于实验性标准，将提交申请观察9个月， 如在2006年12月31日之前未收到由邮件地址：normesExp@发来的任何意见，说明此文件的内容已被确认。 编辑： 确认： 审核： Cyril CONESA DPTA/DMOV/IMT/MXP/PEI/DIPF Rodolphe ANQUETIL DPTA/DMOV/IMT/MXP/PEI/DIPF Mohamed MOUSTAMSIK BILLAH DPTA/DMOV/IMT/MXP/PEI/DIPF 日期： 2006年4月12日 签字 日期： 2006年4月12日 签字 日期： 2006年4月12日 签字  喷漆涂层-耐高压清洗性 D24 5376 2/13 后缀 日期 修改类型 OR 1995年4月1日 标准建立。 A 1997年5月15日 原编辑负责人重新编辑。 B 2000年11月14日 试验方法更新。 C 2004年9月16日 标准具体化更新，考虑使用抗崩裂粘胶剂。 D 2006年4月13日 试验温度变更，由70 °C 改为60 °C（参见9.1） 参与者 以下人员参与了此标准的编辑及/或确认： DMFV/RHN/NCF/ENV Guy DHENIN  喷漆涂层-耐高压清洗性 D24 5376 3/13 目 录 1.应用对象及范围 2 参考文献 2.1 标准 2.2 法规 2.3 其它文件 3．术语及定义。 3.1.定义 3.2.缩略语 4. 试验原理 5.设备 5.1 高压清洗剂 5.2 带平射流喷管的喷枪 5.3 辅助工具 5.4 划痕刀 5.5 秒表 5.6.测试仪器 5.7 透明网纹纸 5.8 温度计 5.9 干燥烘箱 6．溶液配制 7. 样品的代表性 8. 测试样件的备制 9. 操作方法 9.1.测试条件 9.2 新喷管的调节 9.3 无划痕的测试（仅限零件） 9.4.有划痕测试（零件及测试件） 9.4.1 对漆层或装饰性镀层进行测试 9.4.2 对反重力密封层进行测试 10. 注：测量的不确定性 11.测试报告及结果陈述 11.1测试结果陈述 11.1.1无划痕测试 11.1.2 涂层或装饰性镀层上进行的有划痕测试 11.1.3 反重力密封层上进行的有划痕测试 11.2 测试结果表述 附录1 横杆及喷管的保护 附录2 辅助工具的利用 附录3 有划痕的测试件 附录4 有划痕的密封层测试件  喷漆涂层-耐高压清洗性 D24 5376 4/13 1.应用对象及范围 此方法目的是评定橡胶基础涂层的耐高压清洗性、密封剂的反重力性，以及装饰膜的耐高压清洗性。 此标准适用于车身钢板或塑胶件、管型材或零件成品的抗压试验。 2 参考文献 2.1 标准 不适用 2.2 法规 不适用 2.3 其它文件 MXP_PEI05_0220 PSA实验室机械测试喷漆效果的专用设备 3．术语及定义。 管理、技术及采购各部门所用的主要术语及其定义已编制成“术语汇编”，可通过内部网站（ )的 DPTA词汇进行查询。此术语汇编将长期更新。 3.1.定义 不适用 3.2.缩略语 不适用 4. 试验原理 采用高压清洗剂对漆膜、反重力密封层或装饰性涂层进行高压冲洗，有划痕测试以及无划痕测试可在同一底材的两个不同测试件上进行。 使用行业通用的高压清洗机或使用高压清洗剂对车身进行冲洗，对比观察车身有可能发生脱落现象的部位。  喷漆涂层-耐高压清洗性 D24 5376 5/13 5.设备 5.1 高压清洗剂 工作温度为60°C ± 10°C，且流量为750 ± 50立升/小时，工作压力为65 ± 2巴 (6,5 MPa ± 0,2 MPa)。. （参阅“PSA实验室机械测试喷漆效果的专用设备”注释中的参考配件机器） 参考配件示例：代表性器械为KARCHER HDS 995。 5.2 带平射流喷管的喷枪 按照附录1的要求，测试时形成射流角40° ± 5°（例如可使用喷雾系统SPRAYING SYSTEMS EMANI 有限责任公司的参考配件：WASHJET EG 25065）。 喷管完成1000次测试即达到使用