美国名人百大演讲中英对照.doc

美国名人百大演讲中英对照 篇一：世界名人英文演讲稿 篇一：心灵英语：演讲稿世界名人演讲稿 心灵英语：世界名人演讲稿集萃演讲稿 经典的书契能够给人以美的享受，发人深省的演讲能够给人以力量，特整理了经典的名人英文演讲，但愿广大朋友能够在阅读的时候，不仅能够提高英语水平，还能在人生的认识中产生一些新的启示！为了 ... 经典的书契能够给人以美的享受，发人深省的演讲能够给人以力量，特整理了经典的名人英文演讲，但愿广大朋友能够在阅读的时候，不仅能够提高英语水平，还能在人生的认识中产生一些新的启示！ 为了易于各人学习和理解，我尽可能加上名人生平先容和历史违景先容。 罗斯福：国会珍珠港演讲(中英文对照) mr.vice president,mr.speaker,members of the senate,and of the house of representatives： yesterday,december 7th,1941--a date which will live in infamy--the united states of america was suddenly and deliberately attacked by naval and air forces of the empire of japan. the united states was at peace with that nation and,at the solicitation of japan,was still in conversation with its government and its emperor looking toward the maintenance of peace in the pacific. 以下是富兰克林·罗斯福国会珍珠港演讲英文原文： mr.vice president,mr.speaker,members of the senate,and of the house of representatives： yesterday,december 7th,1941--a date which will live in infamy--the united states of america was suddenly and deliberately attacked by naval and air forces of the empire of japan. the united states was at peace with that nation and,at the solicitation of japan,was still in conversation with its government and its emperor looking toward the maintenance of peace in the pacific. 点这儿在线下载：罗斯福：国会珍珠港演讲音频 american island of oahu,the japanese ambassador to the united states and his colleague delivered to our secretary of state aformal reply to arecent american message.and while this reply stated that it seemed useless to continue the existing diplomatic negotiations,it contained no threat or hint of war or of armed attack. it will be recorded that the distance of hawaii from japan makes it obvious that the attack was deliberately planned many days or even weeks ago.during the intervening time,the japanese government has deliberately hope for continued peace. the attack yesterday on the hawaiian islands has caused severe damage to american naval and military forces.i regret