五官动词地语义演变研究.pdf

3.3.1 “说”字的几个义项 23 3.3.2 “说”字的语义演变 24 3.4 “叫”字的语义演变 25 3.4.1 “叫”字研究概况 25 3.4.2 “叫”字的几个义项 26 3.4.3 “叫”字的语义演变 26 3.5 “喝”字的语义演变 28 3.5.1 “喝”字研究概况 28 3.5.2 “喝”字的几个义项 28 第四章 耳部动词的语义演变分析30 4.1 耳部动词语义演变概况 30 4.2 “听”字的语义演变 30 4.2.1 “听”字研究概况 30 4.2.2 “听”字的几个义项 30 4.2.3 “听”字的语义演变 31 4.3 “闻”字的语义演变 32 4.3.1 “闻”字研究概况 32 4.3.2 “闻”字的几个义项 33 4.3.3 “闻”字的语义演变 33 第五章 鼻部和舌部动词的语义演变分析35 5.1 鼻部和舌部动词语义演变概况 35 5.2 “嗅”字的语义演变 35 5.3 “尝”字的语义演变 36 5.3.1 “尝”字的语义演变 36 5.3.2 “尝”字的语义演变 36 结束语：五官动词语义演变的几个特点38 参考文献 40 致 谢 43 在读期间公开发表论文（著）及科研情况44 IV 第一章 绪 论 1.1 五官动词语义演变研究现状 1.1.1 有关语义演变的理论问题 语义演变是指词丧失原义而获得新的或相同意义的语义变化过程。词汇在其产生之初 往往都是单义的，一个词只对应一个意义。后来随着社会的发展，人们的认知能力在不断 深化，人们认识和创造的新事物不断增加，人们的交际范围和交际能力不断增强，语言符 号也要适应日益发展的交际需要。表达这些新鲜事物，除了创造新词外，就是赋予旧词以 新的含义。于是就出现了一个语言符号有两个或两个以上的意义,产生了多义现象。这几个 义项在使用的过程中，有些会进一步变化或者消亡，因而语义演变也渐趋复杂。 （1）国外语义演变原理的相关研究 语言是始终处在不断地演化的过程中。语义作为语言系统的一个方面，其衍生或消亡 受到诸多因素的影响。鉴于语义演变的复杂性，国外学者尝试着从认知语言学、历史语言 学等各个视角对语义演变规律进行了深入研究。 语言学家从语言类型学角度提出了变化的几对主要类型，如语义褒化和语义贬化语义 扩大和语义缩小、隐喻和转喻。但是这些类型只是对语义演变的现象作了简单的分类，并 没有具体指出语义演变的总体规律和变化趋势。根据索氏的符号理论，词作为词形和词义 的结合体，词形和词义之间的关系是任意的。词作为符号，其价值体现于特定的语言系统 ① 中，而确定词的系统归属有赖于该词出现的语境及其在语境中的功能 。 认知语言学家开始运用认知心理学理论和成果研究语言的产生、发展及其规律。认知 语言学中的语义涉及到范畴化理论、隐喻系统、意象图式、句法象似性等多方面的研究。 认知语义观认为语言表达的意义是心理性的，语义是从语言表达到认知结构的映射。语义 发展的四种普遍过程是转喻、隐喻、特化和概括。其中隐喻和转喻被普遍认为是词义演变 和语法化的重要制。 Traugott 和 Dasher 以大量的历史语料为依据，采用历史语用学和话语分析的研究方 法，对语义演变做了跨语言的、历时和共时的分析，它对语义演变的微观和宏观过程都作 ①马兰、徐学萍. 《认知、交际、文化三元素制约下的语义演变模式构建》，《燕山大学学报》，2009 年第 8 期. 1 了分析，这种综合性的研究方法值得我们借鉴。但是，目前有关语义演变的单向性发展规 律的研究大多局限于语法化的词语，一些实词如动词、形容词、副词的语义演变规律性的 ② 研究还不多，这有待于我们进一步的探讨 。 （2）国内语义演变原理的相关研究 自汉代以