转化与譬喻-相似点.PPTVIP

譬喻與轉化周振和 譬喻-定義 這是一種「打比方」的修辭法。就是借彼物來比方此物。這兩件事物之間有其類似之點，但本質是不同的，叫做「譬喻」。 譬喻 譬喻的理論架構是建立在心理學「類化作用」（Apperception）的基礎上，利用舊經驗引起新經驗。 譬喻-說明1 以易知說明難知，以具體說明抽象，並且要富於聯想，切合情境。 譬喻-說明2 由「喻體」、「喻詞」、「喻依」三者配合而成。 1.喻體：要說明的事物主體。 2.喻詞：是連接「喻體」與」 「喻依」的詞語。 3.喻依：是用來比方的事物。 譬喻-明喻 １.明喻：又稱「直喻」，即明 顯的譬喻。喻詞用「像、好 像、像是、像似、好似、好 比、如、若、宛若、宛如、 彷彿、一般」等詞。 譬喻-明喻 例１：她的心是荒涼的，那像 是永遠長不出東西的沙 漠。（鄭煥．異客） 例２：古人說：「去惡，如農 夫之務去莫焉。」 （甘績瑞．從今天起） 譬喻-隱喻 ２.隱喻：不明顯的譬喻，即 「暗喻」。動詞部分用「是、 為、也、等於、成了、成 為」等。 譬喻-隱喻 例１：山是不開口說話的情 人，但他絕不可欺。 （愛亞．春山過客） 例２：如今人為刀俎，我為