王柯+古汉语文选课件.ppt

齐侯曰：“余姑翦灭此而朝食！”不介马而驰之。 齐侯说：“我们姑且消灭了这些人再去吃早饭！”没有给马披甲就 赶着马冲向晋军。 姑：姑且。 翦灭：剪除消灭。 朝食：吃早饭。 介马：给马披甲。“介”借作“甲”，此为为动用法，“为……披甲”。 驰之：使马奔驰。 “驰”，使动用法，“使……奔驰”。 公辞焉。召孟明、西乞、白乙，使出师于东门之外。 秦穆公听不进去，告辞了蹇叔。他召见孟明、西乞、白乙，派他 们率领军队从东门外出发。 孟明、西乞、白乙：三人皆秦军将领。 “孟明”姓百里，名视，字孟明，百里奚的儿子。 “西乞”名术。 “白乙”名丙。? 蹇叔哭之，曰：“孟子，吾见师之出而不见其入也。”公使谓之曰：“尔何 知！中寿，尔墓之木拱矣！” 蹇叔哭着送别他们，说：“孟子，我能看见军队出发，却看不见军队回来 了。”秦穆公听说后，派人对蹇叔说：“你知道什么！如果寿命适中，你坟上 的树已经有两手合把那么粗了！” 师之出：意即“师出”。 “之”，连词，取消主谓独立。 尔：你，第三人称代词，但带轻视意味，常称呼辈份、地位较低的人。 中寿：寿命适中。“中”，适中，指正常情况。蹇叔当时大约七八十岁，寿命超出常人，所以秦穆公说他寿命不适中、早就该死。 墓之木：坟墓上的树。 “木”，树木。 拱：拱把、两手合把。 ? 蹇叔之子与师。哭而送之曰：“晋人禦师必于殽。 蹇叔的儿子也在军中，蹇叔哭着送别他，说：“晋国军队一定会 在崤山抵御我们。 与：参与。 殽：借作“崤”，山名，在今河南洛宁西北。? 殽有二陵焉：其南陵，夏后皋之墓也；其北陵，文王之所辟风雨也。必 死是间，余收尔骨焉。”秦师遂东。 崤山有两座大山：南山是夏后皋的坟陵，北山是当年周文王躲避风雨的 地方。你一定死在这两山之间，我到那里去收拾你的尸骨吧。”秦军于是就 向东进发了。 陵：大山。 夏后皋：夏代君主皋，桀的祖父。 “后”，君主，非前后之“后”。 文王：周文王。 所辟风雨：避风雨的地方。 “辟”，躲避，此义后写作“避”。 是间：两山之间。 “是”，指示代词，代两山。 焉：于是、于此、在那里。? 东：用作动词，向东进发。 6. 晋灵公不君（1/25） 晋灵公不君：厚敛以彫墙；从台上弹人，而观其辟丸也。 晋灵公行为不象国君：增加税收，用来装饰宫墙；从高台上用弹弓射人， 看人躲避弹丸。 晋灵公：晋文公孙子。 不君：不行国君之道。 “君”，用作动词，有人读“郡”。 厚敛：增加税收。 “厚”，增加、加重。 “敛”，聚敛。 彫墙：装饰宫墙。 “彫”，雕画。 弹人：用弹弓射人。 “弹”，动词，弹射。 辟丸：躲避弹丸。 “辟”此义后写作“避”。 按：“不君”后句号应改为冒号，“彫墙”后句号应改为分号。 ? 宰夫胹熊蹯不孰，杀之，寘诸畚，使妇人载以过朝。赵盾、士季见其手， 问其故而患之。 厨师炖熊掌没炖烂，晋灵公就把他杀了，尸体装进畚箕，让妇人用车拉 着走过朝廷。赵盾和士会看见死人的手，就询问被杀的原因，并且为此担忧。 宰夫：厨师。 胹：炖煮。 熊蹯：熊掌。 “蹯”，兽足。 孰：熟烂，此义后写作“熟”。 畚：畚箕，用草绳编织的类似筐子的工具。 赵盾：晋国的正卿，相当国相，死谥“宣子”，故又称“赵宣子”。 士季：晋国大夫，名会，字季。 将谏，士季曰：“谏而不入，则莫之继也。会请先，不入，则子 继之。” 两人将要进谏，士会说：“谏言听不进去的话，就没有人继续进 谏了。请让我先去，如果不听，那您再继续进谏。” 将谏：主语是赵盾和士会两人，省略。教材误解为赵盾一人。 不入：不被接受。 “入”此义后写作“纳”。 莫之继：意即“莫继之”。 “莫”，否定性不定代词，义为“没有人、没有什么”。 “之”，前置宾语，代进谏，教材误解为“指赵盾”。 三进及溜，而后视之。曰：“吾知所过矣，将改之。” 士会去拜见灵公，向前走了三次，直到屋檐，灵公才抬头看他。 说：“我知道犯的过错了，以后改正。” 三进：往前走了三次，主语是“士会”。 及溜：到了屋檐下面。 “及”，到、至。 “溜”，瓦沟下端滴水处，是“霤（音六）”的异体字，恰好和溜走的“溜”字形相同。 视之：主语是灵公。 ? 稽首而对曰：“人谁无过？过而能改，善莫大焉。 士会叩头至地，回答说：“谁没有过错？错了能改，善行没有比 这更大的了。 稽首：古代的一种跪拜礼，叩头至地，古代最为恭敬的礼节。 诗曰：‘靡不有初，鲜克有终。’夫如是，则能补过者鲜矣。 《诗经》说：‘万事无不具有开头，但