饭店英语高频词汇.docVIP

汉译英（词）： 一、酒店岗位： 房务部总监 Director of Rooms Division 楼层服务员 Floor Attendant 前台经理 Front Desk / Front Office Manager 驻店经理 Resident Manager 前台副经理 Assistant Front Office Manager 文员 Clerk 前台主管 Front Office Supervisor 收款员/收银员 Cashier 大堂副理 (Lobby) Assistant Manager 话务员/接线员 Operator 顾客关系代表 GRO(Guest Relation Officer) 迎宾员 Hotel Greeter 预订部经理 Reservation Manager 行李员 Porter 总机领班 Switchboard Supervisor 宾馆门房 Hotel Concierge 商务中心领班 Supervisor of Business 门童 Doorman 总台接待员 Reception Clerk 清洁工 Public Area (PA) 大堂服务领班 Bell Captain 开房员 Bellman 机场代表 Airport Representative 夜班经理 Night Manager 当值经理 Duty Manager 二、酒店性质： 别墅酒店 villa hotel 客栈（美） tavern 草屋酒店 bungalow 连锁酒店 chain hotel 长住酒店 residential hotel 廉价旅馆 budget hotel 超大型酒店 mega hotel 疗养院 sanatorium 超豪华酒店 super deluxe hotel 路边客栈 roadside inn 车站酒店/机场酒店 terminal hotel 路边旅馆 roadside hotel (火)车站旅馆 station hotel 目的地酒店 destination hotel 城堡酒店 castle hotel 农舍旅馆 cottage hotel 船上旅馆 boatel 汽车旅馆 motel 世界一流酒店组织 Lead hotels of the world 设施完美豪华酒店 The most exclusive deluxe hotel 大酒店 grand hotel 全服务酒店 full-service hotel 定点酒店 designated hotel 全套房酒店 all-suite hotel 度假村 resort/holiday village 帐篷营地 camping ground 度假酒店 resort hotel 山地招待所 mountain hospice 远郊旅馆 exurban hotel 膳宿酒店 boarding hotel 分时共享酒店 time-sharing hotel 商队旅舍 caravansary 夫妻旅馆 mom-and-pop hotel 商务酒店 business hotel 附属酒店 affiliated hotel 商业酒店 commercial hotel 港口酒店 port hotel 青年旅舍 youth hostel 公路旅馆 highway hotel 声誉良好的酒店 well-reputed hotel 公寓 pension 时尚酒店 fashionable hotel 公寓酒店 apartment hotel 床位加早餐旅馆 bed and breakfast hotel 公园酒店 park hotel 市区酒店 downtown hotel 共管旅馆 condominium hotel 树顶旅馆 tree-top hotel 国宾馆 state guest house 水上酒店 floating hotel 国际酒店 international hotel 私营酒店 private hotel 国有酒店 state-owned hotel 四星酒店 four-star hotel 过路旅馆 transient hotel 特许经营的酒店 authorized hotel 海滨酒店 beach hotel 招待所 hospice 豪华酒店 deluxe hotel 微型度假酒店 mini-resort hotel 合资酒店 joint-venture hotel 温泉酒店 hot spring hotel 河畔旅馆 riverside hotel 小旅馆 hostel 湖滨酒店 lakeside hotel 星级酒店 starred hotel 花园酒店 garden hotel 休养所 rest home 会议酒店 convent