国际贸易实务第二版课件姚新超 PPT国际贸易实务第2版4.ppt

第四章 国际贸易合同基本条款 一笔国际交易的成立，买卖双方必须就交易 的内容达成协议，签订合同。买卖双方对于 交易内容的约定必须记载于双方签订的进出口 合同中，这些约定通常称之为合同条款。这些 条款是买卖双方履行合同的基本依据，若一方 违反即构成严重违约，对方则可以解除合同 并要求损害赔偿。本章将对国际贸易合同的 基本条款予以阐述。 第一节 品名与品质条款 品名与品质是商品买卖中最重要的项目 之一。为预防纠纷的发生，在报价或订约时， 对品名与品质内容双方应作出明确的约定。 一、品名 品名(Description of Goods)，即商品名称或对 商品的描述， 例如， This Contract is made by and between the Buyer and the Seller，whereby the Seller agree to sell and the Buyer agree to buy the under mentioned commodity according to the terms and conditions stated bellowed ：××× 。 卖方在规定品名时应特别注意事项： 1．内容明确、具体。商品名称的描述应 确切反映商品的特点，切忌空泛、笼统（如 大米、大豆、钢材等）以免造成履约困难， 产生争议。 2．事实求是。对卖方来说，商品须是他能 够生产、加工或提供的，过分夸大则履约困难 易违约；过分偏低，则影响价格和销售。对 买方来说，商品必须是其所需要的，过高， 则代价高；过低则可能不适用。 3．尽可能使用国际标准名称。有些商品的 名称，可能有多种名称（学名、俗名、市场名、 别名等），为了避免误解，应尽可能使用国际 标准名称或通行名称。对有些特殊商品，有时 还应说明其应用范围，如“动物食用”等。 4．恰当选择商品的不同名称。使用不同的 商品名称还应考虑有关国家的海关税则与进出 口限制的规定，从中选择有利于减低关税或 方便进口的名称作为合同的商品名称。 5．考虑品名与运费的关系。即使同一类 商品，不同名称，其运费可能相差较大。如某 展览品为机械，若使用展览品则按12级收费， 若使用机械品则按8级收费。因此，选择合适 的品名，则可能节省运费，降低成本。 二、决定品质的方法 品质（Quality of Goods） 亦称商品的质量， 是指商品的外观形态和内在素质的综合，是 商品买卖中最重要的项目之一。为预防因品质 纠纷发生，在报价或订约时，对品质内容双方 应就下列事项做出明确的约定。 （一）品质的重要性 公约、法律关于品质的规定。 （略） （二）质量体系评审和认证制度 ISO9000，ISO14000 等。 （三）对进出口商品品质的要求 1. 品质必须符合贸易国当局的法律规定 2. 品质必须符合合同约定和通常用途 3. 品质必须符合安全标准 1.看货交易（Trade by Inspection） 即由买方亲自检查交易商品的品质 （Actual Quality），再决定是否成交。以此种 方式交易时，所交付的货物当然要以该批现货 品质为标准。卖方只要交出买方所指定的现货， 买方则不能以其品质不佳提出异议。这种表示 品质的方法一般用于寄售（Consignment）、 拍卖（Auction）和展卖（Fairs and sales） 业务中。 卖方样品（Seller’s Sample） 2. 凭样品交易 买方样品（Buyer’s Sample） （Trade by Sample）对等样品（Counter Sample） 凭样品交易，即以“样品”（Sample）作为 货