商务英语函电 教学课件 ppt 作者 王维平chapter 1chapter 1.pptVIP

教材译文及答案 * * * * * Concreteness Ambiguous Concrete Our product has won several prizes. Our product has won first prize in four national contests within the past three years. An increase on sales A 10% increase on sales last month Correctness Standard language, proper statements, and accurate figures Grammatical mistakes and spelling mistakes show your inefficiency in writing. The original The makeover We had a gain on profits last week. I would like us have a close cooperate. The container is on board yesterday. Exercise The original The makeover We had a gain on profits last week. We had a jump on profits last week. I would like us have a close cooperate. I would like to have a close cooperation with you. The container is on board yesterday. The container was on board yesterday. Remember 7 Cs principles Envelope Addressing The Blocked Style 2. The Indented Style Elegance Clothing Company 60 South Street Dilian 116000 China Mr. Allan Addison 1220 South Main Street Atlanta, GA 30091 U.S.A Tips: How to put the address into English Room→Building→Number→Road/Street→District→City→Province/State/County→Country Exercise Chinese address: 中国浙江省宁波市中山北路392弄32号703室 English-written: Room 703, No. 32, Lane 392, North Zhongshan Road, Ningbo, Zhejiang, China Chinese address: 北京市东长安街6号 English-written: 6 East Changan Avenue, Peking/Beijing 1.2 Fax Fax machine is easy to operate. Just insert the documents into the slot and then dial the fax number of the opposite party. One can easily send the documents to his opposite party’s fax machine, and the documents will be printed out. Fax has its own layout. The cost of fax or electrical transmission is expensive before. Now the fee is decreasing. A fax can only be sent one piece in one time, and documents can’t be saved as E-mail format. Layout of Fax