文言文助读译文11-130.docVIP

文言助读译文121-130 121. 萧何远虑 沛公至咸阳，诸将皆争走金帛财物之府分之，何独先入收秦丞相御史律令图书藏之。沛公为汉王，以何为丞相。项王与诸侯屠烧咸阳而去。汉王所以具知天下厄塞、户口多少、强弱之处、民所疾苦者，以何具得秦图书也。何进言韩信，汉王以信为大将军。 译文：沛公到了咸阳，将领们都争先跑到府库，分取金帛财物，唯独萧何首先进入宫室收取秦朝丞相及御史掌管的法律条文、地理图册、户籍档案等资料，并藏起来。沛公做了汉王，任命萧何为丞相。项王和诸侯屠杀烧毁咸阳城就离开了。汉王能够详尽地了解天下的险关要塞、人口的多少、地方的富庶与贫穷、民众的疾苦的原因，是因为萧何完好地得到了秦朝的文献档案。萧何推荐韩信，汉王任命韩信为大将军。? 122. 赵人养猫 赵人患鼠，乞猫于中山。中山人予之猫，善扑鼠及鸡。月余，鼠尽而鸡亦尽。其子患之，告其父曰：“盍去诸？”其父曰：“是非若所知也。吾之患在鼠，不在乎无鸡。夫有鼠，则窃吾食，毁吾衣，穿吾垣墉，毁伤吾器用，吾将饥寒焉，不病于无鸡乎！无鸡者，弗食鸡则已耳，去饥寒犹远。若之何去夫猫也！” 译文：有一个赵国人担忧鼠患，向中山求猫。中山人给了他猫，（这猫）善于捉老鼠和鸡。过了一个多月，老鼠少了，鸡也没有了。他的儿子很担心，对他父亲说：“为什么不赶走猫呢？”他父亲说：“这就不是你知道的了。我的祸害在于老鼠，不在于没有鸡。有了老鼠，就会偷我的粮食，毁