《论语》50则与译文(学生用).docVIP

【1】子曰：“巧言令色，鲜矣仁。” （《学而》1·3） 【注释】 （1）令色：令，好、善；色，脸色。 【译文】 孔子说：“花言巧语，伪善的面貌，这种人‘仁德’是不会多的。” 【2】曾子曰：“吾日三省(xǐng)吾身——为人谋而不忠乎？与朋友交而不信乎？传不习乎？” （《学而》1·4） 【译文】 曾子说：“我每天多次自己反省：替别人办事是否尽心竭力了呢？同朋友交往是否诚实呢？老师传授的学业是否复习了呢？ 【3】子曰：“为政以德，譬如北辰，居其所而众星共(gǒng)之。”（《为政》 2·1） (1)为政以德：以，用的意思。此句是说统治者应以道德进行统治，即“德治”。(2)北辰：北极星。(3)所：处所，位置。(4)共：同拱，环绕的意思。 【译文】孔子说：“用道德来治理国政，自己就会像北极星一般，在一定的位置上，别的星辰都环绕着它。” 【4】子曰：“《诗》三百，一言以蔽之，曰：‘思无邪’。” （《为政》 2·2） 注释（1）朱熹《集注》曰：《诗》三百十一篇，言三百者，举大数也， （2）蔽，概括。（3）思无邪，原是《诗经·鲁颂·駉》中一句诗：“思无邪，思马斯徂。”“思”在此篇本是无意的语音词，孔子在此借用为“思想”解。 【译文】孔子说：“《诗经》三百篇，用一句话来概括它，就是‘思想纯正’。” 【5】子曰：“吾十有（yòu）五而志于学，三十而立，四十而不惑，五十而知天命，