- 16
- 0
- 约2.56千字
- 约 12页
- 2019-07-20 发布于四川
- 举报
20071208 Lesson 05 * * Opportunities Open in the West 西部地区的开发机会 The first great rush of population to the far west was drawn to the mountainous regions, where gold was found in California in 1848, in Colorado and Nevada 10 years later, in Montana and Wyoming in the 1860s, and in the Black Hills of the Dakota country in the 1870s. 大规模迁往极西地带的移民,大多集中在山区。在那里,加州于1848年发现了金矿,十年后在科罗拉多和内华达州,十九世纪六十年代在蒙大拿和怀俄明州,十九世纪七十年代在达科他的黑山地区都先后发现了金矿。 翻译技法:增添 翻译技法:被动转主动 翻译技法:分译 1007:46 原文:Miners opened up the region, established communities, and laid the foundations for more permanent settlements. 2003/04 改译题 译文:采矿者
您可能关注的文档
- 20135心理咨询师考试-三级技能-强化(三).pptx
- 自考-操作系统概论-第4章-文件管理.ppt
- 组织行为学第四章.ppt
- 大学生职业规划书(参赛作品).ppt
- 护士压力与应对措施.ppt
- 自考会计制度设计第六章.ppt
- 自考·西方政治制度·第七章.ppt
- 自考英语笔译教材lesson-19.ppt
- 《市场与市场营销》第四章市场失灵.ppt
- 大型公开课课件-申论-概括题(华图申论名师周晓华老师).ppt
- 电子元器件 半导体器件长期贮存 第4部分:贮存 标准立项发展报告.docx
- 电子用增材制造和三维打印工艺的分类 标准立项发展报告.docx
- 电子电气产品中特定物质的测定 第3-1部分:X射线荧光光谱法筛选铅、汞、镉等有害物质含量 标准立项发展报告.docx
- JBT 15030-2025 裸眼立体影像光场微透镜标准立项发展报告.docx
- 电网设备卫星巡检数据处理技术规范 标准立项发展报告.docx
- 电器和电子断路器 第2部分:通用标准 标准立项发展报告.docx
- 电压监测仪使用技术条件 标准立项发展报告.docx
- 电气绝缘液体与结构材料相容性试验方法 标准立项发展报告.docx
- 电阻器和电容器引出线的优选直径 标准立项发展报告.docx
- 电子和通信设备用变压器和电感器测试方法和试验程序 标准立项发展报告.docx
最近下载
- 英语口语入门教学课件.ppt VIP
- 警用无人机反制设备研发师岗位招聘考试试卷及答案.doc VIP
- 2026年企业信息化项目安全防护方案.docx VIP
- 精品解析:四川成都市北京第二外国语学院成都附属小学2025-2026学年北师大版数学5+4小升初测验题目(原卷版).docx VIP
- 2026年建筑工程项目管理七月施工安全管理方案.docx VIP
- 2026年养老产业创新发展论坛方案.docx VIP
- 大连市自由河、转山河排涝通道整治工程环境影响报告书.pdf VIP
- 成都威芯微科技有限公司电子模块贴装生产建设项目环境影响报告.docx VIP
- 2026年四川省成都市龙江路小学小升初数学真题试卷及答案.docx VIP
- 肝癌相关知识试题及答案.docx VIP
原创力文档

文档评论(0)