广东-以色列产业研发双边合作项目表.PDFVIP

BILATERAL COOPERATION FORM Guangdong(China)-Israel Cooperation Program 双边合作项目申请表 中国广东-以色列合作计划 广东-以色列产业研发双边合作项目表 How to complete and submit this form? Both partners applying forthe program should fill in this form together in English (Or English and Chinese) and submit it to the two counterpart agencies. Please check the Guangdong-Israel Program Guidelines before completing this form. It will provide valuable information and tips on how to answer each section. Both partners applying forthe program should fill this form in together and submit it to the two counterpart agencies. Please include along with this form a signed letter of intent (LOI) outlining the IP plans, as well as resumes/CVs of key personnel. 说明 ：申请该计划的双方都应当填写本表格 ，并提交给两个对应机构 。请随本表格附上双方签署的意向书 ，简要列出 IP 计划以及关键人员的简历 。 Israeli Applicants, please contact Ms. Talia Goshen (Talia.Goshen@.il) for further information. Guangdong Applicants please contact Ms. Xu Zhe (Stella) (xuz@) for further information. 1. GeneralInformation总体信息 1.1 ProjectTitle (Do notexceed 120characters) （不超过120个字） 项目名称 1.2 SubmissionDate 提交日期 1.3 Summary (Do notexceed 240characters) （不超过240个字） 项目摘要 第 1 页 共 19 页 BILATERAL COOPERATION FORM Guangdong(China)-Israel Cooperation Program 双边合作项目申请表 中国广东-以色列合作计划 1.4TechnologySectorSubsectorof Project(Select 1sectorand 1correspondingsubsector) 项目的技术部分以及分项 （选择一个部分和对应的一个分项） Clean-Tech清洁技术 Agrobiotech Energy Environment Materials 材 农业生物技术 能源 环境 料 WaterTechnologies 水技术 Communications通讯 Br