高级日语2第十二课.docxVIP

第十二课 便装 .出门穿的服装 在我留学巴黎时的 2 年半， R 太太借了家里的一间房间给我，还给了我亲人般的照顾。她一个月两次必定会请几个客人并设宴。 70 多岁的寡妇之所以招待巴黎屈指可数的名医， 还是丈夫的好朋友夫妇， 当然是出于怀旧， 但据说也有远房的巴黎大学学生的朋友。 甚至连未曾谋面的原子学者和图书馆馆长也高高兴兴地融入客人当中，这样的事对日本的那样年纪的老妇女来说是不可想的， 那天我带着感叹和惊讶的眼神注视着太太。 太太的生活很简朴。 把房间借给学生， 有足够的养老金，但平常定不乘坐出租车，庆祝十个孙子的生日也必定是送上手工的东西。 这种节俭，太太在宴会上也丝毫不隐藏。晚饭一般是汤， 荷包蛋和沙拉之类的的， 即使是招待不认识的学者也还是不改菜单。会变的是，经常一个人吃的菜单在那个晚上变成好几个人吃的菜谱。葡萄酒也是常喝的一瓶 180 法郎的便宜葡萄酒，餐具也只是增加几个盘子而已，就和平常没什么两样。 在家居服的连衣裙领边上别一朵鲜花是太太的老规矩。 一般，太太家是不会用什么东西来加以区分客人用的和自家用的。 但是，之不仅仅是太太家，我在外国生活时所知道的欧洲各国 . 美国家庭，在日本，到现在还保持联系的几个国家的人家都是差不多的。 也就是说，在他们的生活当中，有关物质——餐具，酒和菜谱什么的， “重要场合”和“一般场合”几乎是相同水准的， 摆着一样的质量的。 在服装