举报欺诈交通意外伤亡援助金邮柬.docVIP

機 密ConfidentialAnnex A 機 密 Confidential Annex A 舉報欺詐綜合社會保障援助(綜援)郵柬 Information Form on fraudulent claims for Comprehensive Social Security Assistance (CSSA) 本人提供下列資料： I have the following information to report : 涉嫌人資料﹝如知悉﹞ Particulars of the suspect (if known) 姓名 Name : 性別 Sex : 年齡 Age : 身份證號碼 HKIC No. : 地址 Address : 電話號碼 Telephone No. : 資料內容 Details of Information : 舉報人資料﹝可選擇不填寫﹞ Reporter’s Information (Optional)　: 姓名 Name : 電話號碼 Telephone No. : 有關你這次的舉報，本署會就你所提供的資料作出跟進，在沒有其他補充資料的情況下，你無須再次作出舉報。 We will take follow up action according to the information provided on this form. You have no need to make duplicate report unless you have additional information. 所有資料　絕對保密 All information will be kept confidential 請貼上郵票 請貼上郵票 Postage stamp here Fraud Investigation Team Social Security Branch Social Welfare Department Room 1002, 10/F Skyline 39 W Kowloon Bay 九龍灣宏光道三十九號 宏天廣場 十樓一零零二室 社會福利署社會保障科 特別調查組 詐騙案調查隊 社會福利署Social Welfare Department 社會福利署 Social Welfare Department 綜合社會保障援助(綜援)為真正有經濟困難人士而設 Comprehensive Social Security Assistance (CSSA) is a safety net for people with genuine financial needs.. 如欲提供欺詐綜援消息，請填寫此郵柬，以郵遞,傳真或電子郵件方式交到本署 傳真號碼：2718 8595 電子郵件: oicfit1@swd.gov.hk oicfit2@swd.gov.hk If you have any information on fraudulent claims of CSSA, fill in this form and return to SWD by post , by fax or by E-mail. Fax No.: 2718 8595 E-mail : oicfit1@swd.gov.hk oicfit2@swd.gov.hk 舉報欺詐綜援亦可致電本署之舉報熱線 電話號碼：2332 0101 You can also call the Special Hotline 2332 0101 to report the case. 個人資料收集聲明 你沒有必要提供個人資料 如你選擇提供個人資料，有關資料只會用作聯絡之用 你有權查詢及要求更改你的個人資料 如你欲查詢或更改個人資料，可致函： 九龍灣宏光道三十九號 宏天廣場十樓一零零二室 社會福利署社會保障科 特別調查組 詐騙案調查隊 Personal Information Collection Statement You are not obliged to provide your personal data. If you choose to do so, it will be used for reference and further contact only. You have a right of access to your personal data and to request its correction. Should you wish access to your personal data or t