从英文电影中的语言解读英语俚语特点 2.pptVIP

PowerpointTemplates ;英语电影中俚语的介绍; 语言是人类交际的工具，而俚语则是语言的一个实际组成部分。俚语(SIang)指非习惯用语，用以表达新鲜事物，或对旧事物赋以新的说法，它可以让说话变得更“生动”更“流利”。俚语是英语中最活泼、最生动和最富色彩的部分，从大量不同亚文化的黑话、行话及暗语中溢出而进入主流文化。恰当地使用俚语能够使语言新鲜、活泼、生动、形象．增强语言表现力和想象力。几十年来，美国社会变化的同时给俚语注入了新的活力，昔日难登大雅???堂的俚语已经堂而皇之的出现在报刊杂志和书籍上，甚至在美国总统的演说中也有一席之地。正如美国著名诗人惠特曼所说：“如果把语言比做君临天下的帝王．那么在金碧辉煌的殿堂里居然出来一位莎士比亚笔下的小丑式人物，堂堂入座，甚至跻身于最庄严的圣典，这就是俚语。它出身大众之口。跳出了规范语言的框框。使人们能不拘一格，畅所欲言。”通过电影中的俚语，让我们来解读俚语特点。走近西方文化。;;生动性 :;如在美国电影(Seinfrld}Rb： George：I can not go to that party now．Gwen will be there． Kramer：well she should be the one who should not go． Jerry： Yeah when couples breaks