夏洛的网第七章难点注释.docxVIP

《夏洛的网》难点注释 第七章 恶讯 campaign战役 insect昆虫 sensible有道理的 hardly乎不 have a good word to say for sb说某人的好话 pester 使烦恼 hate厌恶 detest厌恶 loathe憎恶[l??e] complain抱怨 put up screens装上纱窗 admire佩服 manage处理事务 particularly特别地 victim受害者 put sb to sleep将某人麻醉 thoughtful体贴的；关切的 musical悦耳的 anaesthetic麻醉剂 /,?n?sθet?k/ pain疼痛 Its a little service I throw in.我为受害者所尽的微薄之力。 long hours长时间 lie on his side侧卧 asleep睡熟了的 health健康 gain获得 weight重量 pay a call on sb拜访 put on weight长胖 guess猜 keep gaining不断长胖 envy羡慕; fatten sb up使某人长胖 spread散布 scream尖叫 rigid僵硬的，此指被惊呆 smoked bacon醺肉 ham火腿 murder杀 farmer农民 as soon as一......就....... set in到来 regular定期的 conspiracy阴谋 plot密谋 sob啜泣，呜咽 butcher屠杀 year after year一年又一年 .22点二二英寸小口径步枪 shoot射杀 awful可怕的 conversation对话 race up and down跑来跑去 pluck拨动 thoughtfully沉思地 many a spring pig=many spring pigs许多春猪 come and go来了又走了 dirtiest trick最肮脏的诡计 hear of听说 burst into tears突然大哭 moan悲叹 manure pile肥料堆 breathe呼吸 beautiful air美好的空气 snap呵斥 throw himself to the ground扑倒在地 briskly轻快地 That remains to be seen.这得走着瞧。 quiet down安静下来 immediately马上 carry on--behave in an uncontrolled, excited or anxious way 任性 childish孩子气的 stand 忍受 hysterics歇斯底里发作