2007骞链镞-上海合作组织.docVIP

PAGE 2 上海合作组织成员国政府间文化合作协定 上海合作组织成员国政府（以下简称“各方”）， 本着在互相尊重与平等的基础上巩固和发展上海合作组织各成员国人民之间友谊与合作的愿望， 遵循2002年6月7日签署的《上海合作组织宪章》的宗旨和原则， 认为巩固上海合作组织成员国间文化领域的合作有着重要意义， 考虑到文化领域传统的密切和富有成效的合作关系， 力求在平等和尊重各国民族文化独特性的原则基础上进一步扩大和巩固互利合作， 兹达成协议如下： 第一条 各方依照国际法准则和各自国家法律，在音乐、舞台艺术、造型艺术、电影、档案、图书馆和博物馆事务、文化遗产保护、民间工艺、实用装饰艺术、业余文娱事业和杂技艺术等领域，以及其它创作活动方面进行合作。 第二条 各方将进一步加强合作，并为此视情建立各国文化合作领域的信息和法律基础。 第三条 各方在单独的国际条约和本国法律的基础上，在培训和提高文化和艺术专业人才方面进行合作，同时也支持各国文化艺术院校之间建立直接联系。 各方就上海合作组织成员国境内举行的文化活动交流信息（包括各种进修班、比赛、国际会议、学术讨论会、圆桌会议、定期会议、艺术节及其它创作和科研经验的交流形式），并促进本国代表参加上述活动。 第四条 各方将依照国际法准则和各自国家法律，在各自职权范围内，在上海合作组织成员国境内开展对非法出境文物实施调查和归还方面的合作；采取措施防止文