2016-2017学年高中语文《关汉卿散曲二首》 粤教版选修《唐诗宋词元散曲选读》.pptVIP

西边雨，道是无晴却有晴。”“晴”与“情”同音构成双关，寓意男女之间绵绵的情意。 　　2．晋乐府民歌《子夜歌(其一)》：“始欲识郞时，两心望如一。理丝入残机，何悟不成匹。”这里的 “丝”谐“思”，犹言织妇对自己心仪的情人的思念；“悟”谐“误”，指由于各种各样的原因耽误了一段本应美好和悦的爱情。 　　(三)隐语谐音双关。这种谐音的深层含义是指一种不能明言的事件或人物命运等。如： 　　1．《红楼梦》第五回：“可叹停机德，堪怜咏絮才。玉带林中挂，金簪雪里埋。”诗中的“林”中挂的“玉带”，“雪”里埋的“金簪”，加上前面两句诗，暗示了林黛玉、薛宝钗的命运。 　　2．晋代乐府民歌《子夜歌(其一)》：“理丝入残机，何悟不成匹。”这里的“匹”，以织丝不成匹缎隐喻情人不成匹配，佳偶不能天成，永远成为人生的憾事。如泣如诉，动人心魄，令人油然生出怜惜、感慨之情。 　　三、古汉语中有代表性的双关语 　　(一) “芙蓉”和“夫容”，“莲”和“怜”，“藕”和“偶”谐音双关。 　　(二) “丝”和“思”谐音双关。 　　(三) “柳”和“留”谐音双关。 　　(四) “期”和“棋”谐音双关。 　　(五) “匹”语义双关“布匹”和“匹偶”。 一、延伸阅读 爱得多了，就成了伤害 　　有一个湖，叫天鹅湖，湖中有一个小岛， 住着一个老渔翁和他的妻子。渔翁摇船捕鱼， 妻子养鸡喂鸭，除了买些油盐，他们很少与外 界来往。 　　有一